TREZEAM на Английском - Английский перевод

• woke up
• would get up
• awoke
• wake up

Примеры использования Trezeam на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Mă tot trezeam.
I kept waking up.

Mă trezeam fericită.
I woke up happy.

M-a ținut pe fază zi-de-zi, când mă trezeam.
Invigorated me day-to-day, when I wake up.

Şi mă trezeam plângând.
Then I woke up crying.

Luam o pastilă dimineaţa când mă trezeam.
I took one pill in the morning when I woke up.

Mă trezeam în fiecare zi.
Every day, I would wake up.

Speram că asta era partea unde mă trezeam.
I was hoping this was the part where I wake up.

Î-l trezeam pe unchiul tău în zori.
I woke your uncle at dawn.

În fiecare dimineaţă mă trezeam cântând Cocoric?
Every morning I wake up Cocoric? singing. Cocoric?

Mă trezeam în sudori reci.
I have been waking up in cold sweats.

Ştii, de fiecare dată când mă trezeam, tu erai acolo.
You know, every time I woke up, you were there.

Mă trezeam şi fugeam la părinţi.
I would wake up and run to my parents.

Nostim, în fiecare zi mă trezeam cu un nod în gât.
It's funny, every day of my life I wake up with this thing in my throat.

Mă trezeam şi mă gândeam"A dispărut!".
I would wake up and think,"It's gone.

Câteodată când mă trezeam dimineaţa, nu puteam respira.
Sometimes when I wake up in the morning, I can't breathe.

Mă trezeam ţipând şi războindu-mă cu pereţii.
Me waking up screaming, punching holes in the wall.

De fiecare dată când mă trezeam, îl resimţeam pe Richard dezbrăcat.
Every time I woke up, I could re-feel Richard naked.

Mă trezeam în fiecare dimineaţă odată cu răsăritul soarelui.
And I rose every morning with the sun.

Şi când mă trezeam, eram în altă şcoală.
And when I woke up, I would be in a different school.

Mă trezeam în fiecare dimineaţă, dorindu-mi ca Izzie să moară.
I woke up every morning wishing Izzie Stevens would die.

În ultimii doi ani, mă trezeam dimineaţa speriată de moarte.
The past two years I wake up every morning scared to death.

Mă trezeam în fiecare zi, imaginându-mi cum as face-o.
I woke up every day… imagining how I would do it.

În mintea mea, adormeam cu el si cu el mă trezeam dimineata.
In my head I slept with him and with him I woke up in the morning.

Uneori mă trezeam după un coşmar.
Sometimes I would wake up from a nightmare.

Deja ştiam cum va fi ziua după mirosul simţit când mă trezeam.
I could tell what kind of day it was gonna be by the scent in the air when I awoke.

Şi mă trezeam să-ţi spun o veste bună.
And I would get up to tell you the good news.

În trupul meu rămânea doar prezenţa ei, care îmi făcea inima să-tremure, după ce mă trezeam.
Only Sayuri's presence, which made my heart tremble, remained in my body after I awoke.

Mă trezeam dimineaţa şi beam un butoi de bere.
I would get up in the morning and drink a full keg of beer.

În fiecare dimineaţă mă trezeam lângă ele, lângă mirosul lor.
Every morning, I would wake up to the sight of them the smell of them.

Ne trezeam diminetile si mergeam direct la studio.
We have been waking up in the morning and going straight to the studio.