Примеры использования Trezi на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Suntem trezi.
We're sober.Poate trezi suspiciuni.
That may arouse suspicion.Te poţi trezi?
Can you wake up?Ne vom trezi la 5:00.
We're gonna get up at 5:00.Curati si trezi.
Clean and sober.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ma trezesccand m-am trezit
trezesc dimineaţa
sa ma trezesctrezi si
trezi suspiciuni
ma voi trezitrezit de dimineaţă
trezit în mijlocul
Больше
Использование с наречиями
trezit devreme
trezi mâine
trezesc dimineața
trezit încă
trezesc noaptea
trezi curând
trezit târziu
trezit deja
trezesc dimineata
trezi acum
Больше
Использование с глаголами
place să mă trezescîncepe să se trezească
Mă pot trezi când vreau.
I can get up whenever I want.Vă puteţi trezi?
Can you wake up?Te poţi trezi acum.
You can get up now.Și toți se vor trezi.
And all will awaken.Asta ar trezi suspiciuni.
That would arouse suspicion.Respira! Se va trezi.
He will get up.Nu trezi niciodată un gladiator.
Never awaken a gladiator.Va veti trezi.
You will wake up.Nu voi trezi Beth sau nimic!
I won't wake up Beth or anything!Khan se va trezi.
The Khan will awaken.Nu voi trezi acel demon, doctore.
I will not awaken that demon, Doctor.Şi tu te vei trezi.
And you will awaken.Luandu-le vom trezi suspiciuni.
Removing them will arouse suspicion.Şi că nu se va mai trezi.
You knew she would never wake up.Ce sumă ţi-ar trezi interesul?
What cost would sober intent?Te vei trezi în viaţa greşită.
You will be waking up in the wrong life.Opri sforăit, te vei trezi Millie.
Stop snoring, you will wake up Millie.Şi te vei trezi în trei, doi, unu zero.
And you will awaken in three, two, one… zero.Dar într-o zi te vei trezi singur.
But one day you're gonna find yourself all alone.Ei nu se vor trezi pentru inca 5 ore.
They won't wake up for another 5 hours.Mulţi bărbaţi sunt violenţi atunci când sunt trezi.
Many men are violent when they are sober.În locul meu, vei trezi sămânţa mea.
In my stead, you will awaken my seed.Te vei trezi mâine și să fie foarte slab.
You will wake up tomorrow and be super skinny.Nu ştiau că vor trezi bestia adormită.
They didn't know it would awaken a sleeping beast.Ne-ar trezi destul de bine, nu-i aşa?
That would sober us both pretty good, wouldn't it?
