TU AI INCERCAT на Английском - Английский перевод

• you tried

Примеры использования Tu ai incercat на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Tu ai incercat?
Did you try?

Cel putin, tu ai incercat.
At least, you tried.

Tu ai incercat?
Did you try it?

Ei cred că tu ai incercat să-l ucizi.
They think you tried to kill him.

Tu ai incercat sa o salvezi.
You tried to save her.

Sunt foarte curioasa…. tu ai incercat un astfel de corset?
I am very curious…. did you tried this kind of corset?

Tu ai incercat sa o suni?
Have you tried calling her?

Unul dintre traficantii mei cheie este mort pentru ca tu ai incercat?
One of my key dealers dead because you"tried"?

Si tu ai incercat.
And you tried.

În timp ce eu am tot încercat să-i conving să rămână ascunşi, tu ai incercat să îţi aduni o bază pentru putere.
While I have been trying to get everyone to lie low, you have been trying to build a power base.

Si tu ai incercat?
Did you also try?

Tu ai incercat sa imi rapesti asta.
You tried to take that away from me.

Am intrat pe usa si tu ai incercat sa iei pusca lui taica-tau.
I came in the front door and you tried to get your father's gun.

Tu ai incercat sa iei ceva inapoi.
You were trying to take something back.

Hey si tu ai incercat sa-l ucizi.
Hey, you tried to kill him.

Tu ai incercat sa-ti aperi prietenul, Gunny?
Did you try to pull your friend to safety, Gunny?

Si tu ai incercat sa fugi?
And did you try to get away?

Tu ai incercat sa scapi asa cum am fi facut si noi.
You attempted to escape, as we would have.

Si tu ai incercat sa-l schimbi.
You did try to change it.

Tu ai incercat sa ajuti dar ceva nu a mers bine.
You try to help but then something just snaps.

Şi tu ai incercat sa vorbesc cu poliţia?
And you have tried talking to the police?

Tu ai incercat sa-mi subminezi autoritatea la fiecare pas.
You tried to undermine my authority every step of the way.

Macar tu ai incercat vreodata sa fii nesabuit?
Have you even tried being reckless?

Tu ai incercat Caitlin spunind ca ti-ai invins fobia.
Which you tried to do, Caitlin, by saying you beat your phobia.

Deci tu ai incercat sa afli exact ce e gresit cu Cole Center.
So you're trying to find exactly what's wrong with the Cole Center.

Tu ai incercat doar sa ajuti, si eu mi-am batut joc de asta.
You're only trying to help, and I have been slapping you around.

Tu ai incercat sa te cuplezi cu mine a doua zi dupa ce v-ati despartit.
You tried to hook up with me The night after you guys broke up.

Tu ai incercat sa te sinucizi, si nu vrei sa-i spui asta celei mai importante persoane din lume?
You have tried to kill yourself, Sophie, and you don't want to tell the most important person in your world?

Nu e ca si cum tu ai incerca sa ramai insarcinata si nu poti.
It's not like you're trying to get pregnant and you can't.

Fiecare fata din circ te-a incercat.
Every girl in the show has tried for you.