TU AI OBŢINUT на Английском - Английский перевод

• you got

Примеры использования Tu ai obţinut на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Tu ai obţinut meciul cu Zeus.
You got the Zeus fight.

Nu pot să cred că tu ai obţinut rolul ăsta.
I cannot believe you got this part over me. Right.

Tu ai obţinut mai multe ca el.
You got the better of him.

Am auzit un zvon idiot cum că tu ai obţinut-o pe-a ta.
I heard an idiotic rumor that you would gotten yours.

Tu ai obţinut ceva, Kennecki?
You get anything, Kennecki?

Au făcut rost de un fir în proiectul Manhattan şi tu… şi tu ai obţinut ca familia soţiei tale sa scape din Europa.
They got an inside line to the Manhattan Project, and you, you got your wife's family out of Europe.

Tu ai obţinut ce-ai vrut.
You got what you wanted--.

Nu-mi vine să cred că amândoi am mers la magazin, tu ai obţinut o întâlnire, iar eu o curăţare a dintelui greşit.
I still can't believe we both went to the superstore, you got a hot date and I got a root canal on the wrong tooth.

Şi tu ai obţinut ce voiai.
You got what you came for.

Angela, tu ai obţinut ceva?
Angela, did you get anything?

Tu ai obţinut ce ţi-ai dorit.
You got what you wanted.

Iar tu… tu ai obţinut bani.
And you, you got the money.

Tu ai obţinut banii pentru lentile?
You get our money for the lens kit?

S-ar zice că tu ai obţinut ce ţi-ai dorit şi acum pleci.
It looks like you got what you wanted and you're running out the door.

Tu ai obţinut ce ai vrut.
You got what you needed.

Iar tu ai obţinut rolul din Tiago.
And you got the part in Tiago.

Tu ai obţinut ce ai vrut.
You got what wanted to take away from me.

Şi tu ai obţinut ce ai vrut.
And you got what you want.

Tu ai obţinut doar un titlu minuscul.
And all you got was one little headline.

Nu, tu ai obţinut ce ai vrut.
No, you got what you wanted.

Tu ai obţinut brigada Decoy Squad cu siguranţă?
You got the Decoy Squad for sure?

Tu ai obţinut tratatul de pace, locul în cărţile de istorie.
You got your peace treaty your place in history.

Dar tu ai obţinut-o peste noapte şi mi-ai luat şi poziţia.
But you earned it overnight, and took my position.

Tu ai obţinut turnurile Island, eu am obţinut Coney Island.
You got the towers, I got Coney Island.

Tu ai obţinut dreptul de a lupta cu mine, Tetsumaku, Vajra din iad?
Is it you who gains the right to fight me Tetsumaku Rai, the Vajra of Hell?

Şi tu cum ai obţinut slujba asta?
And how would you get this job?

Deci tu cum ai obţinut cheile?
So, how would you get the keys?

Toate dreapta, Val, tu a obţine un somn in seara asta.
All right, Val, you get some sleep tonight.

Oameni ca tine a obţine un gust de putere, şi se dezvoltă amnezie.
People like you get a taste of power, and they develop amnesia.

Tati a tras câteva sfori şi v-a obţinut roluri mai bune în piesă.
Daddy pulled a few strings and got you better parts in the play.