TU NU VEI MURI на Английском - Английский перевод

tu nu vei muri
you won't die
you're not going to die

Примеры использования Tu nu vei muri на Румынском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Tu nu vei muri.
You will not die.
Uită-te la mine, tu nu vei muri.
Look at me, you're not gonna die.
Tu nu vei muri.
You're not gonna die.
Îţi garantez că tu nu vei muri în interiorul meu!
Guarantee you won't die in mine!
Tu nu vei muri încă.
You don't die yet.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
oameni au muritmama a muritoamenii mormor de foame tata a muritoameni vor murimoară de foame veţi murisi a muritpersoane au murit
Больше
Использование с наречиями
muri aici mor aici murit deja mor greu muri acolo muri înainte muri decât muri mâine când murimmuri oricum
Больше
Использование с глаголами
merită să moarăprefer să morlăsat să moarăpregătit să morîncepe să moarădispus să moarăsper să moriurma să moarăvoia să moarăcontinuă să moară
Больше
N-am să mă retrag din poliţie şi tu nu vei muri.
I am not retiring and you're not dying.
Dar tu nu vei muri.
But you won't die.
Adică, votul nu a fost în favoarea lui Jack. Tu nu vei muri.
I mean the ballot did not go Jack's way, you're not gonna die!
Tu nu vei muri.
You're not going to die.
Dar tu nu vei muri.
You're not gonna die.
Tu nu vei muri.".
You will not surely die.".
Pete, tu nu vei muri.
Pete, you're not gonna die.
Tu nu vei muri, prostule!
You won't die, fool!
Si tu nu vei muri.
And you're not going to die.
Tu nu vei muri niciodată.
You're never going to die.
Nu, tu nu vei muri.
No, you're not gonna die.
Tu nu vei muri ca un martir.
You won't die as a martyr.
Dar tu nu vei muri, nu-i aşa, Stemler?
But you are not gonna die on the bottom, are you, Stemler?
Tu nu vei muri eşti un om bun.
You are not gonna die, you are good people.
Tu nu vei muri pentru că te voi proteja eu.
You won't die. I will protect you.
Tu nu vei muri, Solo, dar aceşti oameni da.
You do not bleed, Solo, but these people do..
Poate că tu nu vei muri de bătrâneţe asemeni lor, însă ceea ce susţii tu cu atâta ardoare, acea ultimă suflare a umanităţii, va dispărea de îndată ce sângele nu va mai exista.
Maybe you won't die of old age like her, but the thing you're holding onto, that last breath of humanity, will vanish as soon as the blood does.
Tu nu va muri atât de ușor.
You won't die so easily.
Amândoi știu Tu nu vor muri pentru cauza ta.
You and I both know you're not gonna die for your cause.
Tu nu vor muri.
You're not gonna die.
Tu nu va muri de mîna mea.
You will not die by my hand.
Chiar de pe acum regatul este la îndemână şi mulţi dintre voi nu vor muri fără să fi văzut domnia lui Dumnezeu venind în mare putere.
Even now is the kingdom at hand, and some of you will not die until you have seen the reign of God come in great power.
Tu însă nu vei muri niciodată¶.
You will never be passé, hip-hooray.
Nu, tu vei muri ultima.
No, you will die last.
Vincent mă va ajuta să-l opresc pe Liam, dacă nu, tu vei muri.
(grunting) Vincent's going to help me stop Liam, or you're going to die.
Результатов: 1311, Время: 0.0372

Пословный перевод

tu nu vei maitu nu vei pleca

Лучшие запросы из словаря

Румынский - Английский