Примеры использования Tu vei trăi на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tu vei trăi.
You will live.Da, dar tu vei trăi, nu?
Yeah, but you're gonna live, right?Tu vei trăi!
You will liíe!Mor, şi tu vei trăi.
I Tu vei trăi.
You are going to live.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
poţi trăioamenii trăiescsă trăiesc viaţa
dreptul de a trăitrăiesc în sărăcie
să trăiască în pace
trăi în pace
veţi trăitrăiesc viaţa
trăiesc în străinătate
Больше
Использование с наречиями
trăiesc aici
trăiesc acolo
trăiesc împreună
să trăim împreună
să trăiască aici
încă trăiesctrăi veşnic
trăiesc doar
trăit vreodată
trăiesc acum
Больше
Использование с глаголами
continuă să trăiascădoresc să trăiascăplace să trăiescmerită să trăiascăîncerc să trăiescpreferă să trăiascătrăi să văd
săturat să trăiescaleg să trăiascăîncepe să trăiască
Больше
A spus că dacă-l omor, tu vei trăi.
He said if I kill him, you will live.Dar tu vei trăi.
You will live.He Iar tu vei trăi cu ea.
And you will live with it.Ea va muri, tu vei trăi.
She Tu vei trăi cu asta.
You're going to live with it.Kooka, astăzi ori tu vei trăi ori eu!
Kooka, today either you will live or me!Şi tu vei trăi cu asta.
And you will live with this.Eu voi îmbătrâni şi voi muri, tu vei trăi veşnic.
I Tu vei trăi teroarea asta.
You will live that terror.Le dai casa lui Peter şi copiilor,iar tu vei trăi acolo, cu ei.
You're giving Peter andthe kids the house, and you will live there with them.Iar tu vei trăi veşnic.
And you, you will live forever.Ştiu că eu trăiesc din comisioane dar tu vei trăi din bacşişuri cu acel iubăreţ.
I know I Tu vei trăi doar pentru mine.".
You will live only for me".Dacă ne unim destinele, tu vei trăi, dar tatăl meu va fi eliberat.
If we align, then you will live but my father Tu vei trăi doar pemtru mine.".
You will live only for me".Puterile treptat mă părăsesc, Iar după moartea mea tu vei trăi pe lumea asta mândră, prea cinstită şi răsfăţată.
My operant powers their functions leave to do and thou shalt live in this fair world behind honored, beloved.Iar tu vei trăi acolo cu ei.
And you will live there with them.Da, ăsta e zâmbetul pe care mi-l voi aminti când tu vei trăi în deşert, iar eu voi trăi cu soţia ta.
Yeah, that's the smile I'm gonna remember when you're living in the desert and I'm Tu vei trăi aici, nu eu.
You will live here, Esther. I Ieremia a zis atunci lui Zedechia:,, Aşa vorbeşte Domnul, Dumnezeul oştirilor, Dumnezeul lui Israel:, Dacă te vei supune căpeteniilor împăratului Babilonului, vei scăpa cu viaţă, şi nici cetatea aceasta nu va fi arsă cu foc,iar tu vei trăi împreună cu casa ta.
Then said Jeremiah unto Zedekiah, Thus saith the LORD, the God of hosts, the God of Israel; If thou wilt assuredly go forth unto the king of Babylon's princes, then thy soul shall Ca şi cum tu vei trăi pentru totdeauna.
It's like you live forever.Ieremia a zis atunci lui Zedechia:,, Aşa vorbeşte Domnul, Dumnezeul oştirilor, Dumnezeul lui Israel:, Dacă te vei supune căpeteniilor împăratului Babilonului, vei scăpa cu viaţă, şi nici cetatea aceasta nuva fi arsă cu foc, iar tu vei trăi împreună cu casa ta.
Then Jeremiah said to Zedekiah, Thus says Yahweh, the God of Armies, the God of Israel: If Promite-mi… tu vei trăi doar pentru mine.".
Promise… you will live only for me".Tu vei trăi pierderea aşa cum am trăit-o eu.
You will experience loss the way I did.
