TURA DE NOAPTE на Английском - Английский перевод

• night shift
• night duty
• graveyard shift
• midnight shift
• shift tonight
• night shifts
• nightshift

Примеры использования Tura de noapte на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Tura de noapte!
The graveyard shift.

Sunt pe tura de noapte.
I'm on the night shift.

Grissom ţi-a lăsat ţie tura de noapte.
Grissom gave you the shift tonight.

E tura de noapte.
It was the night shift.

Am schimbat tura de noapte.
We trade night shifts.

Ai tura de noapte, privat.
You have the graveyard shift, private.

Lucrez mai mult în tura de noapte.
I mostly work night shifts.

E-n tura de noapte, ştii?
He's on night shift, you know?

Poţi să lucrezi tura de noapte?
Can you work the midnight shift?

În tura de noapte, pentru câteva ore.
On the night shift, for a few hours.

Corantoni a făcut tura de noapte.
Corantoni did the night shift.

Tura de noapte, apoi tura de zi.
Nightshift, then dayshift again.

Eino, poţi face tura de noapte.
Eino, you can do the night shifts.

Fă tura de noapte cu mine, Angélique.
Do the night shifts with me, Angélique.

Nevastă-mea lucrează tura de noapte.
My wife is working night shift.

Tura de noapte începe în cinci minute.
The night shift starts in five minutes.

Ea crede că sunt în tura de noapte.
She thinks I'm on the night shift.

Lucrezi tura de noapte, păzind o bancă.
You work the night shift, guarding a bank.

Am crezut că el a fost pe tura de noapte.
I thought he was on night shift.

Tura de noapte şi copii plângând nu se împacă.
Night shifts and crying kids don't mix.

Boyd a plecat deja în tura de noapte.
Boyd already left for his night shift.

Tura de noapte este prea grea pentru mine acum.
The night shift is too hard for me now.

Uh, asistenta acolo 'pe tura de noapte.
Uh, there's a nurse on the night shift.

E tura de noapte, ştii, lovind fundul meu.
It's the night shift, you know, kicking my ass.

Nicole Talcott de la tura de noapte.
Nicole Talcott from night shift.

Lucrează în tura de noapte pentru o firmă de electronice.
He works on the night shift for an electronics firm.

Iar săptămâna viitoare eşti în tura de noapte.
And next week you're on night duty.

Jake Berkeley- cu tura de noapte a lui CSI.
Jake Berkeley-- with the night shift CSI's.

Toţi noii vameşi încep pe tura de noapte.
All new border agents start out on night duty.

Aş putea lua tura de noapte la J. C. Penney pentru o vreme?
Maybe I could pick up a nightshift… at J.C. Penney's for a while?