Примеры использования Ultima dată на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ultima dată.
Last one.M-am aşezat ultima dată.
I sat the last one out.Ultima dată, m-ai trimis.
Last time, you sent me.M-ai minţit ultima dată.
You lied to me last time.Ultima dată de livrare a fost ieri.
The last date for repayment was yesterday.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
data viitoare
datele personale
o singură datădatele dvs
data trecută
datele disponibile
o dată ulterioară
datele necesare
următoarele datea datelor personale
Больше
Использование с глаголами
datele colectate
datele furnizate
datele stocate
data trecuta
data limită
datele introduse
sursă de datedate limitate
datele înregistrate
data prevăzută
Больше
Использование с существительными
baza de dateo dată pe zi
o bază de dateo dată pe săptămână
o dată pe an
mg o datăo dată pe lună
data de expirare
datele de contact
data de aprilie
Больше
M-ai păcălit ultima dată.
You tricked me last time.Pentru ultima dată, scuze.
For the last time, I'm sorry.Vă spun pentru ultima dată.
I'm telling you for the last time.Ultima dată mi-ai spus că scrii poezii.
Last time you told me you wrote poetry.Nu, tu ai spart ultima dată.
No, no. You broke last time.Ultima dată aproape ne-ai omorât. Donald.
The last time nearly killed us, Donald.Te las pentru ultima dată.
I'm leaving you for the last time.Asiguraţi-vă că nu se întâmplă ca ultima dată.
Please make sure it doesn't turn out like the last one.Prima şi ultima dată, gratis.
First and last one, always free.Vă avertizez pentru ultima dată.
I'm warning you for the last time.Ultima dată de la Northpoint până la Railway Company.
The last time, to the Northpoint Bank and Railway Company.Te întreb pentru ultima dată.
I will ask you for the last time.Care este ultima dată când pot utiliza o versiune mai veche a TLS?
What is the last date that I can use an older version of TLS?Da dar asta va fi ultima dată.
Yeah but this gotta be the last one.Ultima dată pentru depunerea înregistrării este 31 ianuarie 2019.
The last date for submission of the entry is 31st January 2019.Să-I lăsăm să digere asta ultima dată.
Let him digest that last one.Ultima dată a fost când ai venit aici ultima dată aici, mai ştii?
The last one was- when you were here Aşa ţi-a fost furată ultima dată.
That's how your last one got stolen.Noua caracteristică, ultima dată și oră o mașină a fost însărcinată unui tren.
New feature, the last date and time a car was assigned to a train.Mary, te rog pentru ultima dată.
Mary, I'm asking you for the last time.Când am fost zăvorâtă întâi… m-ai văzut ultima dată.
When I first got seal up… you are the last one I saw.De data asta, ne căsătorim pe bune! Ultima dată a fost un fals.
This time we will get married for real last one was all fake.Nu ştiu după ce s-a întâmplat ultima dată.
I don't know after the last one.Perioada curentă este întotdeauna determinată de ultima dată din contextul datei curente.
The current period is always determined by the last date in the current Am primit un pic de furie ultima dată.
I got a bit stabby with the last one.
