UMILEŞTI на Английском - Английский перевод

• humiliating
• grovel

Примеры использования Umileşti на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Mă umileşti.
You're humiliating me.

Mă insulţi şi mă umileşti.
You insult and humiliate me.

Te umileşti.
You're humiliating yourself.

Doar când te umileşti.
Only when you humiliate yourself.

O umileşti pe Donna.
You humiliated Donna.

Şi tu o umileşti.
You're humiliating her.

Te umileşti singura.
You're humiliating yourself.

Încetează, te umileşti.
Stop, you're embarrassing yourself.

Mă umileşti în public?
You humiliate me in public?

Mă voi uita cum te umileşti.
I get to watch you humiliate yourself.

Te umileşti singură.
It's about humiliating yourself.

Nu am venit să văd cum o umileşti!
I haven't come her to be humiliated!

Nu umileşti pe nimeni.
You're not humiliating anybody.

Iei soţia unui tip, îl umileşti.
You take a guy's wife, you humiliate him.

Mă umileşti şi mă dispreţuieşti?
You humiliate me and scorn me?

Nu-mi place deloc să te văd… cum te umileşti.
I just hate to see you humiliated.

Te umileşti singur, prietene.
You're humiliating yourself, buddy.

Aşa spui tu, când te umileşti.
Is that what you call it when you humiliate yourself.

Îl umileşti în faţa tuturor.
You run him down in front of everyone.

Dacă continui tot aşa, o umileşti pe ea!
Carrying on in that way- you're humiliating her!

De ce ne umileşti familia?
Why are you humiliating our family?

Şi nu pentru că ador să te văd cum te umileşti.
It's not'cause I enjoy watching you squirm.

Nu apreciez că-i umileşti pe ascultătorii mei.
I don't appreciate you humiliating my listeners.

Poate mă simt bine când te privesc când te umileşti.
Maybe I get off on watching you grovel.

Apoi mă umileşti furând maşina şefului meu.
And then you humiliate me by stealing my boss's car.

Ţi-a spus cineva că eşti irezistibil când te umileşti?
Did anybody ever tell you you're irresistible when you grovel?

Cât de uşor te umileşti pentru viaţa unui ticălos fără valoare.
How easily you grovel for the life of a worthless scoundrel.

Bine, dar nu mai stau aici să văd cum te umileşti.
Okay. But i'm not gonna stand here And watch you humiliate yourself.

Dacă-l umileşti la remaniere, se va întoarce împotriva ta.
If you humiliate him in the reshuffle, he will turn against you..

ÎI laşi baltă pe fratele tău, o umileşti pe Lilly şi îi strici petrecerea.
Standing up your brother? Humiliating Lilly at her own party? I know.