UN ACCIDENT VASCULAR CEREBRAL на Английском - Английский перевод

• stroke
• strokes

Примеры использования Un accident vascular cerebral на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Şi tu ai avut un accident vascular cerebral.
And you have had strokes.

Un accident vascular cerebral este îndoielnic dar meritã verificat.
A stroke's doubtful but worth checking.

Mama mea a murit de la un accident vascular cerebral.
My mother died from the stroke.

Tu esti un accident vascular cerebral asteapta sa se intample, Janko.
You're a stroke waiting to happen, Janko.

Oh, deci fie Amara sau un accident vascular cerebral.
Oh, so either Amara or a stroke.

Dar un accident vascular cerebral nu este un verdict, ci un diagnostic.
But a stroke is not a verdict, but a diagnosis.

Noi nu stim daca este un accident vascular cerebral înca.
We don't know if it's a stroke yet.

Medicamentul este de asemenea utilizat pentru reabilitare după un accident vascular cerebral.
The medicine is also used for rehabilitation after a stroke.

Cred că am un accident vascular cerebral sau ceva.
I think I'm having a stroke or something.

Se taie numerele lor în jumătate cu un accident vascular cerebral.
Cut their numbers in half with one stroke.

Bunicul a avut un accident vascular cerebral saptamana trecuta.
Grandpa had a stroke last week.

Cauza de deces pentru Cyd Lawson a fost un accident vascular cerebral.
The cause of death for Cyd Lawson was a stroke.

Pentru a determina un accident vascular cerebral, amintiți-vă câteva lucruri.
To determine a stroke, remember a few things.

Utilizarea capsulelor este recomandată după un accident vascular cerebral.
The use of capsules is recommended after a stroke.

Nu toți cei care au un accident vascular cerebral raportează aceleași simptome.
Not all who have a stroke report the same symptoms.

Încălcarea inervației picioarelor după un accident vascular cerebral.
Violation of the innervation of the legs after a stroke.

Domnul a avut un accident vascular cerebral, un atac de cord… ceva.
The gentleman had a stroke, a heart attack… something.

A murit in 1938, in dormitorul ei, un accident vascular cerebral.
She died in 1938 in her bedroom, a stroke.

Leo a suferit un accident vascular cerebral sau a fost într-adevăr o defalcare?
Leo suffered a stroke or was it really a breakdown?

Ara? i de parca ai cale de a avea un accident vascular cerebral.
You look like you're about to have a stroke.

Dacă ai un accident vascular cerebral la 9.000 de metri, ei sunt cei care ajung la dracu.
You stroke out at 30,000 feet, they're the ones who are screwed.

Aceste simptome indică un accident vascular cerebral.
These symptoms are indicative of a stroke.

Cerul este pictat uniform și orizontal, astfel încât să nu poată fi văzute nici un accident vascular cerebral.
The sky is painted evenly and horizontally so that no strokes can be seen.

Thompson a suferit un accident vascular cerebral în 1996.
Thompson suffered a stroke in 1996.

Dacă se întâmplă în creier, poate provoca un accident vascular cerebral.
If it happens in the brain is can result in a stroke.

Puteai să faci un accident vascular cerebral, dacă nu aveai la îndemână ceva care să-ţi subţieze sângele.
You would have stroked out, ahem, but fortunately you had a very effective blood thinner handy.

Mă tem că… preşedintele a suferit un accident vascular cerebral.
I am afraid the president has suffered a cerebrovascular injury.

Tratamentul disfagiei după un accident vascular cerebral este adesea necesar.
Treatment of dysphagia after a stroke is often required.

Printre acestea- paralizie și pareză a membrelor după un accident vascular cerebral.
Among them- paralysis and paresis of limbs after a stroke.

Un infarct miocardic acut letal şi un accident vascular cerebral letal au fost raportate la câte un pacient(0,3%).
A fatal acute myocardial infarction and cerebrovascular accident was reported in one patient each(0.3%).