UN CONCEDIU MINUNAT на Английском - Английский перевод

• have a great holidays
• have a wonderful holidays

Примеры использования Un concediu minunat на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Ai să-i vezi în New York şi ai să ai un concediu minunat.
We are going to see them in New York and have a marvellous holiday.

Vă dorim un concediu minunat în Hotelul Funtana din Vrsar, Croaţia.
Have a wonderful vacation in Hotel Funtana in Vrsar, Croatia.

Este ideala pentru doua sau trei cupluri care vor sa petreaca un concediu minunat.
It is ideal for two or three couples who want to spend a wonderful vacation.

Vă dorim un concediu minunat în Hotelul Katarina din Selce, Croaţia.
Have a wonderful holiday in Hotel Katarina in Selce, Croatia.

Vă așteptăm pentru a vă petrece un concediu minunat alături de noi, în cele mai bune condiții.
We welcome you to spend a wonderful holiday with us in the best conditions.

Vă dorim un concediu minunat şi o şedere plăcută în hotelul Lovran.
We wish you nice holidays and pleasant staying in hotel Lovran.

Fie că eşti pescar sau nu aici iţi poţi petrece un concediu minunat, posibilitaţile de agrement fiind multiple în mijlocul naturii aproape neatinse de mâna omului.
Whether you are a fisherman or not you can spend great holidays here, the possibilities of recreational activities in the middle of the nature, almost untouched by man, being multiple.

Vă dorim un concediu minunat în Istria şi şedere plăcută la Hotel Allegro din Rabac.
Have a great holidays in Istria and pleasant staying in hotel Miramar.

Fie ca alegeti sa ne treceti pragul pentru a petrece un concediu minunat alaturi de cei dragi sau pentru a organiza un eveniment, echipa Majestic Jupiter va avea grija ca totul sa iasa conform dorintelor dumneavoastra.
Whether you choose to visit us to spend a wonderful holiday with your loved ones or to organize an event, Majestic Jupiter team will take care to make everything according to your wishes.

Vă dorim un concediu minunat în Poreč şi o şedere plăcută în Hotelul Poreč.
Have a great holidays in Porec and pleasant stay in Poreč.

Vă dorim un concediu minunat în Istria şi o şedere plăcută în Bi village.
Have a great holidays in Istria and pleasant stay in Bi village.

Vă dorim un concediu minunat şi o şedere plăcută în hotelul Marina, Selce.
Have a great holidays and pleasant staying in hotel Marina, Selce.

Vă dorim un concediu minunat şi o şedere plăcută în hotelul Jadran din Rijeka.
Have a great holidays and pleasant stay in hotel Jadran Rijeka.

Vă dorim un concediu minunat în Trogir şi o şedere plăcută în hotelul Medena.
Have a great holidays in Trogir and pleasant stay in hotel Medena.

Vă dorim un concediu minunat în Šibenik şi o şedere plăcută în hotelul Ivan.
Have a great holidays in Sibenik and pleasant staying in hotel Ivan.

Vă dorim un concediu minunat în Istria şi o şedere plăcută în hotelul Amfora.
Have great holidays in Istria and pleasant staying in hotel Amfora.

Vă dorim un concediu minunat în Brela şi o şedere plăcută în hotelul Soline.
Have a wonderful holidays in Brela and pleasant stay in hotel Soline.

Vă dorim un concediu minunat în Rijeka şi o şedere plăcută în hotelul Neboder.
Have a great holidays in Rijeka and pleasant stay in hotel Neboder.

Vă dorim un concediu minunat în Dubrovnik şi o şedere plăcută în hotelul Lero.
Have a great holidays in Dubrovnik and pleasant staying in hotel Lero.

Vă dorim un concediu minunat în Poreč şi o şedere plăcută în hotelul Parentium.
Have a great holidays in Porec and pleasant staying in hotel Parentium.

Vă dorim un concediu minunat pe insula Krk şi o şedere plăcută în hotelul Jadran.
Have a great holidays on island Krk and pleasant staying in hotel Jadran.

Vă dorim un concediu minunat în Istria şi şedere plăcută la Hotel Allegro din Rabac.
Have a wonderful holidays in Istria and pleasant staying in Hotel Allegro in Rabac.

Vă dorim un concediu minunat în Vodice şi o şedere plăcută în complexul Ville Matilde.
Have a wonderful holidays in Vodice and pleasant stay in Ville Matilde.

Vă dorim un concediu minunat în Dubrovnik şi o şedere plăcută în hotelul Astarea I.
Have a great holidays in Dubrovnik and pleasant stay in the hotel Astarea.

Vă dorim un concediu minunat la Lacurile Plitvice şi o şedere plăcută în hotelul Jezero.
Have a great holidays on Plitvice lakes and pleasant stay in hotel Jezero.

Vă dorim un concediu minunat pe insula Krk şi o şedere plăcută în hotelul Adriatic.
We wish you wonderful holidays on island Krk and pleasant stay in hotel Adriatic.

Vă dorim un concediu minunat pe Dugi otok(Insula lungă) şi o şedere plăcută în hotelul Maxim.
Have a great holidays on Dugi otok(Long island) and pleasant staying in hotel Maxim.

Vă dorim un concediu minunat pe insula Rab şi o şedere plăcută în hotelurile Sahara şi Rab de pe insula Rab.
Have a great holidays on island Rab and pleasant stay in hotel Sahara i Rab on Rab.

Vă dorim un concediu minunat pe insula Krk şi o şedere plăcută în dependinţele Marina/ Primorka din Omišalj.
Have a great holidays on island Krk and pleasant staying in depadanse Marina/ Primorka in Omišalj.

Vă dorim un concediu minunat în Zelena Laguna din Poreč şi o şedere plăcută în hotelul Molindrio(fost Galeb).
Have a great holidays in Zelena Laguna in Porec and pleasant staying in hotel Molindrio(ex Galeb).