UN FACTOR DECISIV на Английском - Английский перевод

• decisive factor
• deciding factor
• key factor
• crucial factor
• critical factor

Примеры использования Un factor decisiv на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Incendiu ca un factor decisiv.
Fire as a decisive factor.

Cred că comerţul internaţional este un factor decisiv.
I believe that international trade is a decisive factor.

Acest lucru a fost un factor decisiv în economia războiului.
This was a decisive factor in the war economy.

Ei bine, dragă, că nu poate fi un factor decisiv.
Well, honey, that can't be a deciding factor.

Un factor decisiv în alegerea FANUC a fost fiabilitatea dovedită.
A decisive factor in selecting FANUC was proven reliability.

Marijuana este un factor decisiv.
Marijuana is the decisive factor.

Totuşi, este normal ca profitabilitatea să fie şi ea un factor decisiv.
But profitability is naturally also a decisive factor.

Disputa numelui nu este un factor decisiv în aderarea Macedoniei la NATO.
Name dispute not deciding factor in Macedonia's NATO bid.

În acest cadru, finanţarea este un factor decisiv.
Within this framework, funding is a decisive factor.

Unghiul aparatului foto Un factor decisiv în crearea unei fotografii memorabile.
Camera angle A decisive factor in creating a memorable shot.

Structura trimiterii este un factor decisiv.
The shipping structure is the decisive factor.

Un factor decisiv pentru o aplicare 2C pentru suprafeţe transparente este reducerea duratei ciclului.
A deciding factor for a 2C application in glazing is the reduction of the cycle time.

În orice caz, nu e un factor decisiv.
In any case, that's never a decisive factor.

Absența de la Gunsbet a opțiunii Bitcoin în termenii săi de plată nu ar trebui tratată ca un factor decisiv.
Gunsbet's lack of Bitcoin option in its payment terms, however, should not be treated as a deciding factor.

Calitatea serviciilor noastre este un factor decisiv in atingerea obiectivelor noastre.
The quality of our services is a decisive factor in achieving our goals.

Pentru un interior alb, culoarea podelei este un factor decisiv.
For a white interior, the color of the floor is a decisive factor.

Aplicarea rapidă a măsurilor este un factor decisiv al succesului în condiţiile dinamice ale economiei actuale.
Rapid implementation of measures is crucial for success in the dynamic economic environment.

Însă în țara„celor mai”- anotimul nu este un factor decisiv.
Though in the country of“the most of the most”- the weather is not the decisive factor.

Clienții ne spun că o opinie rămâne un factor decisiv când alegi ce profesionist să angajezi.
Clients tell us that opinion remain a decisive factor when choosing which professional to hire.

Înălțimea ar trebui să fie doar un factor minor, nu un factor decisiv.
The height should only be a minor factor, not a deciding factor.

Digitalizarea industriei va constitui un factor decisiv pentru competitivitatea economiei europene.
The digitalisation of industry will be a decisive factor for the competitiveness for the European economy.

Dimensiunea societății dumneavoastră sau linia de activitate nu este un factor decisiv.
The size of your company or the line of business is not a decisive factor.

Atingerea acestui obiectiv este un factor decisiv pe calea noastră spre o performanţă excelentă a companiei noastre.
Achieving this goal is a crucial factor on our way to an outstanding business performance.

La intrarea într-o universitate, aptitudinile de limbi străine sunt adesea un factor decisiv.
When entering a university, foreign language skills are often a deciding factor.

Încheierea reformei judiciare este considerată un factor decisiv pentru aderarea țării la UE, planificată pentru 2007.
Completing judicial reform is considered a decisive factor in the country's planned EU accession in 2007.

Antigelul, în comparație cu antigelul, este mult mai scump, iar pentru mulți, prețul este un factor decisiv.
Antifreeze, in comparison with antifreeze, is much more expensive, and for many, price is a decisive factor.

Un factor decisiv în aceasta îl prezintă majorarea nivelului de moarte naturală a populaţiei.
The decisive factor in reducing population growth is increasing the level of mortality associated with natural populations.

Acest lucru ajută la planificarea capacităților și poate fi un factor decisiv în timpul analizei portofoliului.
This helps with capacity planning, and can be a deciding factor during portfolio analysis.

Se crede că discuţiile care au avut loc ca ultimă opţiune între preşedintele RS Dragan Cavic şi mediatorii internaţionali au fost un factor decisiv.
It is believed that last-ditch talks between RS President Dragan Cavic and international mediators were a deciding factor.

Alimentație sănătoasă și bună este un factor decisiv în dezvoltarea armonioasă a câinelui în special în puppyhood.
Healthy and proper nutrition is a decisive factor in the harmonious development of the dog especially in puppyhood.