UN FACTOR FOARTE IMPORTANT на Английском - Английский перевод

• very important factor
• very significant factor

Примеры использования Un factor foarte important на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Un factor foarte important este dieta.
A very important factor is nutrition.

Pentru mine este un factor foarte important.
For me it's still a very big factor.

Un factor foarte important când părinții trăiesc cu copiii lor.
A very important factor when parents live with their children.

Comunicarea cu angajatii este un factor foarte important.
The communication with the employees is a very important factor.

Deci, este un factor foarte important de a controla mintea.
So it is very important factor to control the mind.

Modul în care copiii sunt crescuți este un factor foarte important.
The way children are raised is a very important factor.

Un factor foarte important este că avem depozite este autonome.
A very important factor is that the repository is self-contained.

În al doilea rând, parteneriatul cu Rusia este un factor foarte important.
Secondly, partnership with Russia is a very important factor.

Un factor foarte important care influentează capacitatea de extracție finală.
A very important factor that affects the final extraction capacity.

Provocarea demografică cu care se confruntă Europa este un factor foarte important.
A very important factor is Europe's demographic challenge.

Nu este Frontex un factor foarte important în combaterea imigraţiei ilegale?
Is Frontex not a very important factor in combating illegal immigration?

Utilizarea corectă a medicamentelor este un factor foarte important în tratament.
Proper use of drugs is a very important factor in the treatment.

Un factor foarte important pentru un fotograf este confortul de utilizare.
A very important factor for a photographer is the comfort of use.

De asemenea, atunci când cumpărăm un factor foarte important esteprezența aquafilterului.
Also when buying a very important factor ispresence of aquafilter.

Însă problema este că aş putea subestima grav dificultatea acestei excursii pentru că harta mea bidimensională nu ia în considerare un factor foarte important, care este altitudinea.
But the trouble is… I could badly underestimate the difficulty of this hike… because my flat map here fails to take into account… one very significant factor, which is the elevation.

Confortul este un factor foarte important atunci când se selectează mijloacele de protecție auditivă.
Comfort is a very important factor when selecting hearing protectors.

Mediul personal al unui adolescent este un factor foarte important pentru el.
Personal environment of a teenager is a very important factor for him.

Backlink-urile de calitate sunt un factor foarte important pentru a obține o clasare bună pentru un cuvânt cheie pe motoarele de căutare, cum ar fi Google.
Quality backlinks are very major factor to get a good ranking for a keyword on search engines like google.

Am votat în favoarea acestei rezoluții deoarece piața unică este un factor foarte important pentru întreprinderi și creștere.
I voted in favour of this resolution because the Single Market is a very important factor for enterprises and growth.

Uleiul este, prin urmare un factor foarte important pentru a menține în stare bună turbocompresorul.
Oil is therefore a very important factor in maintaining the turbocharger in good condition.

În cele din urmă, punerea la dispoziția operatorilor din domeniul transportului de marfă a unor instalații intermodale în număr suficient și având capacitatea de a furniza servicii de calitate reprezintă un factor foarte important pentru dezvoltarea traficului combinat, segment strategic al pieței transportului feroviar de marfă modern.
Lastly, providing freight undertakings with a sufficient number of intermodal installations capable of providing quality services is a very important factor in the development of combined traffic, which constitutes a strategic segment of the modern rail freight market.

Acesta este, de asemenea, un factor foarte important care afectează o viață fericită a familiei.
This is also a very significant factor affecting a happy family life.

Alegerea culorii în modulul BIPV este un factor foarte important în proiectarea arhitecturii.
The colors choice in BIPV module is a very important factor in architecture design.

Acest lucru a reprezentat un factor foarte important în privinţa numărului mare de boli legate de alimentaţia incorectă din ţara noastră.
In accordance with the information stated below this has been a very important factor concerning the large amount of illnesses connected to poor diet in our country.

Serviciile accesibile de îngrijire a copiilor constituie un factor foarte important care le permite părinților, și în special mamelor, să lucreze.
Affordable childcare is a very important factor in allowing parents, and especially mothers, to work.

Misiunea de monitorizare a UE este un factor foarte important pentru promovarea stabilităţii în circumstanţele actuale.
The EU monitoring mission is a very important factor for promoting stability under the present circumstances.

Taxele pentru serviciile ECEC constituie un factor foarte important penstru asigurarea unui tratament echitabil.
Fees for ECEC constitute a very important factor for equity.

Această metodă și efect de ambalare a devenit un factor foarte important care influențează și îmbunătățește valoarea adăugată a produselor.
This packaging method and effect has also become a very important factor influencing and enhancing the added value of products.

De aceea, o dietă echilibrată este un factor foarte important pentru sănătatea generală, atât a bărbaților cât și afemeilor», explică specialistul.
That is why a balanced diet is a very significant factor for the overall health of both men and women", explains the expert.

Dimpotrivă, în perioade de criză economică, atunci când preţul devine un factor foarte important în felul în care consumatorii îşi repartizează cheltuielile, trebuie să ne intensificăm eforturile şi să menţinem vigilenţa la un nivel deosebit de ridicat.”.
On the contrary, in times of economic crisis when price becomes a very prominent factor in consumer spending, we need to step up our efforts and keep our vigilance especially high.".