UN HOȚ на Английском - Английский перевод

• thief
• burglar
• robber
• shoplifter

Примеры использования Un hoț на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Deci, ești un hoț.
So you are a thief.

Probabil un hoț el însuși.
Probably a robber himself.

Oh, eu nu sunt un hoț.
Oh, I'm not a thief.

Un hoț și un gunoi.
A burglar and a junkie. Just… Out.

Nu sunt un hoț, Frank.
I'm not a thief, Frank.

Mamă, Cassie nu e un hoț.
Mom, Cassie's not a thief.

Sau poate un hoț a izbucnit în aici.
Or maybe a burglar broke in here.

Am crezut că era un hoț.
I thought he was a burglar.

Uh, eu sunt un hoț, și așa ești tu.
Uh, I am a burglar, and so are you.

Nu cred că ești un hoț.
I don't think you're a robber.

Acum, de ce ar fi un hoț face asta?
Now, why would a burglar do that?

Acum, acum, fiul meu nu este un hoț.
Now, now, my son is not a thief.

Urmărit un hoț într-una dintre acestea.
Chased a robber into one of these.

Drazen nu a fost doar un hoț.
Drazen wasn't only a thief.

Un hoț care nu este uman, asta este.
A thief that isn't human, that's what.

Wilfred, care a fost un hoț.
Wilfred, that was a burglar.

Va prinde doar un hoț, și acest truc.
Will only catch a robber, and this trick.

Te-am crezut au fost un hoț.
I thought you were a burglar.

Un hoț va fi întotdeauna un hoț.
A thief will always be a thief.

Cousin Hubert nu este un hoț.
Cousin Hubert is not a burglar.

Ești un hoț, și am nevoie de ceva furat.
You're a thief, and I need something stolen.

Ai uitat că sunt un hoț de bancă?
You forget I'm a bank robber?

Și tu ești un criminal și un hoț.
And you're a murderer and a thief.

Ești un hoț neînfricat, pasionat de jefuirea băncilor.
You are a fearless bank robber.

De ce a devenit Dubrovsky un hoț?
Why did Dubrovsky become a robber?

Sunt un hoț, așa că eu sunt capabil de aceasta atrocitate?
I'm a burglar, so I'm capable of this atrocity?

Știu asta, dar nu sunt un hoț-.
I know that, but you are not a thief-.

Acum știm că este un hoț și un mincinos.
Now we know he's a thief and a liar.

Este ideal punct de intrare pentru un hoț.
It's the perfect entry point for a burglar.

A fost nici un hoț vechi care trece prin orice casă veche.
It was any old burglar going through any old house.