UN IMPACT NEGATIV на Английском - Английский перевод

• negative impact
• impact negatively
• adverse impact
• detrimental impact
• bad impact
• impact adversely
• negative effect
• harmful impact
• negative impacts
• impacted negatively
• negatively impacted
• negatively impacts

Примеры использования Un impact negativ на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Au un impact negativ asupra fertilității.
Have a negative impact on fertility.

Evaluarea scăzută are un impact negativ.
Low estimation has a negative impact.

Fara un impact negativ in abilitatea cognitiva.
Without a negative impact on cognitive ability.

Nu… nepasarea mea a avut un impact negativ, si, um.
No… my carelessness had a negative impact, and, um.

Alcoolul are un impact negativ asupra întreguluisistem de digestie.
Alcohol has a negative impact on the wholesystem of digestion.

Fumatul în timpul sarcinii are un impact negativ mare.
Smoking during pregnancy has a huge negative impact.

Astfel, a avut un impact negativ grav asupra oamenilor, în general.
Thus it had a serious negative impact on people in general.

Nu pot fi identificate costuri suplimentare sau un impact negativ.
No negative impacts or supplementary costs can be identified.

Unele pot avea si un impact negativ asupra mediului.
Some also have an adverse impact on the environment.

Pe de altă parte, numele companiei poate avea un impact negativ.
On the other side, the name on the company can have a negative impact.

Această evoluţie a avut un impact negativ clar asupra industriei.
This evolution had a clear negative impact on industries.

Acestea au un impact negativ asupra ocupării forței de muncă a tinerilor și sporesc riscul de sărăcie și excluziune socială.
They impact negatively on youth employment and increase the risk of poverty and social exclusion.

Elefanții pot avea însă și un impact negativ asupra ecosistemelor.
Elephants can have a negative impact on ecosystems.

Acestea au un impact negativ asupra calității și eficienței procesului de luare a deciziilor.
They impact negatively on the quality and efficiency of decision-making.

De asemenea, supratarifarea poate avea și un impact negativ la nivel local.
Overcharging may also have negative impacts at local level.

Evident, a avut un impact negativ asupra moralului forţelor sale.
Clearly, this impacted negatively on the morale of his forces.

Încercați să recunoașteți acelea care au un impact negativ și să le îmbunătățiți.
Try to recognize those that have a negative impact and improve them.

Acest lucru creează un impact negativ al părinților prin îngrijirea nesfârșită a copilului.
This creates a negative impact of the parents through endless care for the child.

În schimb, o alimentație cu conținut scăzut de vitamine poate avea un impact negativ asupra fertilității.
In contrast, a low-vitamin diet can have a negative impact on fertility.

Desigur, sforăie au un impact negativ pentru sarcina dvs. de zi cu zi.
Certainly, snore have a negative impact to your daily task.

De rotație trebuie evitată Atunci când sunt combinate, acest lucru are un impact negativ asupra stabilității conexiunii.
Rotation should be avoided When combined, this has a negative impact on the stability of the connection.

Trebuie să spui: sunt un impact negativ, datorită dezgolirii micului meu pinguin Willie.
You will say:"Negatively impacted as I am, through a shortfall of covering to my little pink willy…".

În anii 1930, unii membri ai parlamentului au pus problema dacă filmele ar avea un impact negativ asupra copiilor.
In the 1930s, some members of the parliament raised the issue of whether films would have a bad impact on children.

Leguminoasele au, de asemenea, un impact negativ asupra sistemului digestiv.
Legumes also have a negative effect on the digestive system.

Produsele feminine au întâmpinat critici în trecut referitoare la dificultățile de eliminare a acestora într-un mod care să nu aibă un impact negativ asupra mediului. Datorită implicării tale.
Feminine products have come in for some criticism in the past over the challenges of disposing of them in a way that doesn't have a harmful impact on the environment.

Caut o verigă slabă care are un impact negativ în performanţele departamentului.
I'm looking for weak links that negatively impact this department's performance.

Comisia a confirmat că SPE a afirmat în Perspectiva pieței mondiale din 2016(2016 Global Market Outlook) și în alte câteva observații transmise că, în opinia lor, PMI a avut un impact negativ asupra rezultatului licitațiilor.
The Commission confirmed that SPE had claimed in their 2016 Global Market Outlook and several other submissions that in their view the MIP negatively impacted on the outcome of the tenders.

Dar această metodă oferă un impact negativ minim asupra altor tehnologii de comunicare.
But this method provides minimal negative impact on other communication technologies.

În special în zona euro, rolul și practicile agențiilor de rating de credit au un impact negativ și asupra stabilității euro.
In the euro area in particular, the role and practices of credit rating agencies also has a negative effect on the stability of the euro.

(14) Se estimează că a existat un impact negativ al crizei asupra creșterii economice potențiale.
(14) The crisis is expected to have negativly impacted on potential growth.