Примеры использования Un lucru minor на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
E un lucru minor.
It's a minor thing.Ãsta este un lucru minor.
That's a minor thing.E un lucru minor.
Such a little thing.Așa că nu este un lucru minor.
So this is no minor thing.Nu e un lucru minor.
It's no small thing.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
singurul lucruun lucru bun
cel mai bun lucruprincipalul lucrucel mai important lucruun singur lucruimportant lucrumare lucruurmătorul lucrucel mai rău lucru
Больше
Использование с глаголами
face acest lucruacelasi lucrulucrurile merg
face lucrurilelucrurile s-au schimbat
lucrurile devin
stau lucrurileexistă un lucruexistă lucruriface același lucru
Больше
Использование с существительными
timp de lucruo mulțime de lucrurio mulţime de lucruriprogramul de lucruregistrul de lucrulucruri de genul
felul de lucrurio grămadă de lucrurigrupul de lucruzona de lucru
Больше
Ai mai pierdut şi un lucru minor.
One other minor thing you missed.Nu-i un lucru minor, înţelegi.
This is not a small thing, you understand.Fumatul nu e un lucru minor.
Smoking is not a little thing.Pentru un lucru minor cum ar fi să-ţi prinzi nevasta de sân.
For a little thing like holding your wife's titty.A început ca un lucru minor.
It started out just as a small thing.Nu este un lucru minor de stiut, Ethan.
That's not a small thing to know, Ethan.Ei bine, asta nu e un lucru minor.
Well, this isn't every little thing.Dacă interveniți într-un mod incorect,în niciun caz nu este un lucru minor.
If you intervene the wrong way,it's by no means a minor thing.E doar un lucru minor.
It's a small thing.Am reacţionat exagerat la un lucru minor?
UH, OVERREACTED TO SOMETHING SMALL?Ar fi un lucru minor.
Well… there is one small thing.Mi-a venit o idee, ar fi un lucru minor.
Come to think of it, there is one little thing.Ţi-am luat un lucru minor pentru prima ta zi.
I got you a little something for your first day.Să folosesc această ocazie pentru a menţiona un lucru minor.
Let me use this chance to mention one minor thing.Ross, nu-i un lucru minor.
Ross,'tis no little thing.Ați eșuat în a trăi la înălțimea marii încrederi puse în voi de către cosmos și acesta nu este un lucru minor.
You have failed to live up to the great trust placed in you by the cosmos, and that's no minor thing.A promotion's no small thing, love.Deci, chiar şi un lucru minor, pur şi simplu dirijarea unei andocări, ar putea avea consecinţe catastrofale.
So even a minor thing… just the control of a rendezvous and docking… could have almost catastrophic consequence.De ce te-a agitat un lucru minor ca asta?
Why get so excited about a little thing like that?Asta nu e un lucru minor, ca atunci cand se furiseaza la"Spatiu de Miscare" si vine acasa plin de sos picant de aripioare.
This isn't a little thing, like him sneaking off to The Wiggle Room and coming home covered in hot wing sauce.Am nevoie de ceva de la tine şi e un lucru minor, sincer.
I need something from you, and it's a little thing really.Poate parea un lucru minor, dar un colaj fara lac e ca.
That might seem like a small thing, but decoupage without varnish is like.Am venit până în Mystic Falls să mă bucur pentru un viitor cadavru, aşa cum o spui tu poetic, darvoi renunţa la bucurie pentru un lucru minor.
I came all the way to Mystic Falls to gloat over a corpse to be, as you so poetically put it, butI will leave minus the gloating in return for one small thing.Poliţiştii m-au căutat pentru un lucru minor pe care l-am făcut în Oregon.
The cops came after me for some little thing I did up in Oregon.Iar dacă chiar şi un lucru minor ar fi neglijat, să spunem, această cană de cafea, să aibă acelaşi gust şi aceeaşi temperatură ca şi cerealele, aţi şti imediat că ceva este teribil de greşit.
AND IF EVEN ONE SMALL THING WAS OFF, LIKE, SAY THIS COFFEE HAVING THE SAME TASTE AND TEMPERATURE AS THIS CEREAL, YOU would KNOW RIGHT AWAY THAT SOMETHING WAS TERRIBLY WRONG.
