UN MARINE на Английском - Английский перевод

• marine

Примеры использования Un marine на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Dar eu sunt un Marine.
But I'm a Marine.

Un Marine a fost ucis.
One Marine was killed.

Esti inca un Marine.
You're still a Marine.

Sunt un Marine, ţi-aminteşti?
I'm a Marine, remember?

Acesta este un Marine.
This one's a Marine.

A fost un Marine remarcabil.
He was an outstanding Marine.

Dar dacă împuşti un Marine.
But you shoot a Marine.

Nu pentru un Marine, d-le.
Not for a Marine, sir.

Un Marine rănit a avut nevoie de asistentă.
An injured Marine needed assistance.

Si voi aveti un Marine mort.
And you have a dead Marine.

Sunt un Marine al Statelor Unite.
I'm a United States Marine.

Asta mă face un Marine prost.
That makes me a lousy Marine.

Sunt un Marine, un Câine al Iadului.
I'm a Marine, a Devil Dog.

Pentru că el este un Marine, d-na.
Because he's a Marine, ma'am.

Ești un Marine, pentru numele lui Dumnezeu.
You're a Marine, for God's sakes.

Vezi, eu nu sunt doar un Marine.
You see, I'm not just a Marine.

Tu pari a fi un Marine într-o misiune.
You seem to be a Marine on a mission.

Se pare că nu eram făcut să fiu un Marine.
Seemed I wasn't cut out to be a Marine.

Comandante, eu am un Marine american.
Commander, I have an American Marine.

Uite, un Marine este mai mult decât suficient.
Look, one Marine is more than enough.

D-le, el crede căci chiar e un Marine.
Sir, he believes that he is truly a Marine.

Pentru un Marine, el lasă prea multe urme.
For a Marine, he sure leaves a hot trail.

Ei, nici nu ai mai intilnit un Marine ca Jay pina acum.
Well, you have never met a Marine like Jay before.

Este un Marine care aşteaptă în biroul dvs.
There's a Marine waiting in your office.

Colonele, mă aştept ca un Marine să fie ceva mai dur.
Colonel, I expect a Marine to have a tougher shell.

Sunt un Marine care întâmplător sunt şi tata.
I'm a Marine who happens to be a father.

Serios, Koonan este unul dur, un Marine de moda veche.
Seriously, Koonan is one tough, old-fashioned Marine.

Un Marine moare, si Tom Elgart este concediat?
A Marine dies, and Tom Elgart gets fired?

În a vrea să fii un Marine mai mult decât orice altceva.
Of wanting to be a Marine more than anything else.

Un Marine a murit facindu-si datoria fata de tara.
A Marine died in the service of his country.