UN MENIU VERTICAL на Английском - Английский перевод

• drop-down menu
• pull-down menu
• dropdown menu

Примеры использования Un meniu vertical на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Creaţi un meniu vertical în Dreamweaver!
Create a dropdown menu in Dreamweaver!

Apoi, veți putea vedea un meniu vertical.
Then, you will be able to see a drop-down menu.

Deschide un meniu vertical pentru elementul selectat din galerie. SHIFT+F10.
Open a drop-down menu for the selected gallery item. SHIFT+F10.

Faceți clic pe săgeată pentru a vedea un meniu vertical.
Click the arrow to see a dropdown menu.

Etapa 3- Un meniu vertical va apărea, și trebuie să faceți clic pe “Cont”.
Step 3- A drop-down menu will appear, and you must click on“Account”.

Dând click pe fila Profil din antet se deschide un meniu vertical cu mai multe sub-meniuri.
Clicking on the Profile tab in the header opens a drop-down with several sub-menus.

Excel adaugă un meniu vertical Filtrare automată la prima celulă din fiecare coloană din zona.
Excel adds an AutoFilter drop-down menu to the first cell in the range.

Unele secțiuni ale panglicii se comprimă până la un singur buton, cu un meniu vertical.
Some sections of the ribbon compress down to a single button with a drop down.

Datele climatice(dintr-un meniu vertical simplu), inclusiv temperatura de la exterior.
Climate data(from a simple drop-down menu) including outdoor temperature.

Filtru particularizat- vă permite să alegeți filtrul pe care doriți să aplicați la datele dintr-un meniu vertical.
Custom Filter- Allows you to choose the filter you want to apply to your data from a drop-down menu.

Excel adaugă un meniu vertical Filtrare automată la prima celulă din fiecare coloană din zona.
Excel adds an AutoFilter drop-down menu to the first cell of each column in the range.

Atunci când plasați datele într-un tabel, Excel adaugă automat un meniu vertical Filtrare automată la fiecare antet de coloană.
When you put your data in a table, Excel automatically adds an AutoFilter drop-down menu to each column header.

În prealabil există un meniu vertical, care a listat fișiere și sistemele de operare windows xp/7/8, etc.
In advance there is a drop down menu that has listed files and operating systems windows xp/7/8 etc.

Selectarea rolului principal a fost modificată de la un grup de butoane la un meniu vertical în partea dreaptă, sus Lista de prieteni.
The primary role selector has been changed from a button group to a dropdown in the upper right Friends List.

Puteți să conectați un meniu vertical la un element de bară de meniuri, pentru a afișa un meniu deschis.
You can connect a drop-down menu to a Menu bar item to show an open menu..

Filtru particularizat- utilizați această opțiune pentru a alege filtrul pe care doriți să aplicați la date numerice dintr-un meniu vertical.
Custom Filter- Use this option to choose the filter you want to apply to your numerical data from a drop-down menu.

Notă: tab-ul ''Mai multe'' este un meniu vertical, în care puteţi selecta filtre adiţionale.
Please note that the“More” tab is a drop-down menu where you can select additional filters.

Un meniu vertical pentru filtrul"costul descărcării" va apărea în director şi va conţine preţurile necesare categoriilor:"$2","$5" etc.
A drop-down filter menu"download cost" will appear in the catalog, and it will contain the necessary price categories"$2","$5" etc.

După aceea, pe partea stângă a paginii apare un meniu vertical, găsiți și deschideți secțiunea"Întrebați o întrebare".
After that, a vertical menu appears on the left side of the page, find and open the"Ask a Question" section.

Linkurile de navigare sunt afișate în partea Web navigare de căutare pe paginile cu rezultatele căutării, și, de asemenea, poate fi afișată ca un meniu vertical în caseta de căutare.
Navigation links are shown in the Search Navigation Web Part on search result pages, and can also be shown as a drop-down menu in the search box.

Parametrul canvas prezinta un meniu vertical a spatiilor de lucru exportate, plus o optiune numita"Other…".
The canvas parameter presents a drop-down menu of the exported canvases, plus an extra entry called"Other…".

Filtrarea datelor dintr-un tabel Atunci când plasați datele într-un tabel, Excel adaugă automat un meniu vertical Filtrare automată la fiecare antet de coloană.
Filter data in a table When you put your data in a table, Excel automatically adds an AutoFilter drop-down menu to each column header.

Această versiune oferă un meniu vertical pentru fiecare gamă port de pe pagina de configurare port forwarding care permite selectarea UDP, TCP, sau ambele….
This version features a pull-down menu for each port range on the port forwarding configuration page that allows selection of UDP, TCP, or Both and adds support for….

Acest joc include un consiliu Flash din toate numerele posibile(numite numere sunt afișate îngroșat și într-o culoare diferită), un meniu vertical pentru a selecta….
This game includes a Flash Board of all possible numbers(called numbers are displayed bolded and in a different color), a pull-down menu to select the Winning….

Această versiune oferă un meniu vertical pentru fiecare gamă port de pe pagina de configurare port forwarding care permite selectarea UDP, TCP, sau ambele și adaugă suport pentru protocolul RAS.
This version features a pull-down menu for each port range on the port forwarding configuration page that allows selection of UDP, TCP, or Both and adds support for the RAS protocol.

Pentru a activa/dezactiva metodele de plată, mergeți la Module și servicii-> Plăți și gateway-uri, selectați modulul și faceți clic pe săgeata butonului și va apărea un meniu vertical.
In order to enable/disable your payment methods go to Modules and services->Payments and gateways, select the module and click on the arrow of the button, a drop-down menu will appear.

Meniuri În loc să afișeze un meniu vertical de opțiuni pentru fișierele dintr-o bibliotecă de documente, se deschide o nouă fereastră de browser care conține toate elementele de meniu ca hyperlinkuri.
Menus Instead of displaying a drop-down menu of options for files in a document library, a new browser window is opened that contains all of the menu items as hyperlinks.

Acest joc include un"Flash Board" afișarea tuturor numerelor posibile(numite numere sunt afișate boldate și într-o culoare diferită), un meniu vertical pentru a selecta modelul câștigătoare, afișajul de model câștigătoare, un afișaj al ultimului numărul apelat și controale.
This game includes a"Flash Board" display of all possible numbers(called numbers are displayed bolded and in a different color), a pull-down menu to select the Winning Pattern, the Winning Pattern display, a display of the last called number and controls.

Meniuri În loc să afișeze un meniu vertical de opțiuni pentru fișierele dintr-o bibliotecă de documente, se deschide o nouă fereastră de browser care conține toate elementele de meniu ca hyperlinkuri. Acest format este mai ușor de interpretat de către tehnologiile de asistare.
Menus Instead of displaying a drop-down menu of options for files in a document library, a new browser window is opened that contains all of the menu items as hyperlinks.

Atunci când selectați persoanele de contact sau un anumit folder de persoane de contact, un meniu vertical în partea de sus a panoului din mijloc vă permite să restrânge și a sorta persoanele de contact și contactați liste care se afișează acolo.
When you select Your contacts or a particular contact folder, a drop-down menu at the top of the middle pane lets you narrow and sort the contacts and contact lists that are displayed there.