UN OCOL на Английском - Английский перевод

• detour
• round

Примеры использования Un ocol на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Vreau să fac un ocol.
I want to make a detour.

E un ocol de 90 de minute!
It's a 90-minute detour!

Nu, acesta este un ocol.
No, this is a detour.

E un ocol la Dipsizgol.
There is a detour to Dipsizgol.

Natura găseşte un ocol.
Nature finds a detour.

Un ocol prin câmp deschis?
A detour through open country?

Trebuie să facem un ocol.
We gotta make a detour.

La un ocol cu înot sincron.
At the synchronized swimming Detour.

Cu toate că-i un ocol.
Even though it's a detour.

Fă un ocol pe la Ettoile şi întoarce-te.
Go round the Etoile and come back.

Trebuie sa facem un ocol.
We should make a detour.

A făcut un ocol prin Java şi Sumatra.
He made a detour via Java and Sumatra.

Dar se simte ca un ocol.
But it feels like a detour.

Putem face un ocol pe la Monument Valley.
We can do a detour to Monument Valley.

Nu ne putem permite un ocol.
We can't afford a detour.

I cum un ocol în jurul valorii de blocaj.
It's like a detour around the blockage.

Cred că nu a fost un ocol.
I guess it wasn't a detour.

Acesta este doar un ocol în drumul meu.
This is just a detour from my path.

Avem nevoie de a face un ocol.
We need to make a detour.

Da, un ocol este scris pe toată faţa lui.
Yes, a detour is written all over his face.

Dacă nu te deranjează un ocol.
If you don't mind a detour.

Am luat un ocol prin laboratorul de apărare.
I took a detour through your defense lab.

Acest lucru nu este un ocol, Mike.
This isn't a detour, Mike.

Un ocol acum se va dubla cât de departe trebuie să mergem.
A detour now will double how far we have to go.

Te-ai urcat pentru un ocol, Barbie?
You up for a detour, Barbie?

Un ocol posibil după vizita palatul de Cheval….
A detour possible after the visit of the palace of Cheval….

Dar trebuie sa facem un ocol.
But we're gonna have to make a detour.

Locotenentul Pearson va face un ocol cu vânătorul şi două detaşamente.
Lieutenant Pearson, you will make the round with Buly.

Astăzi Blood Drive face un ocol.
Today the Blood Drive takes a detour.

Și nu e ca și cum ar fi un ocol de ingrijire a sanatatii.
And it's not like it's been a detour from health care.