Примеры использования Un om religios на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sunt un om religios.
I'm a religious man.Poţi să rămâi un om religios.
You can remain a religious man.Sunt un om religios.
I'm a religious person.Am auzit că ești un om religios.
I heard you were a religious man.Esti un om religios.
You are a religious man.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
un om bun
oameni buni
un om mort
un om rău
singurul omun singur omun om nevinovat
un om liber
un om mare
oameni noi
Больше
Использование с глаголами
aceşti oamenimulti oameniacesti oamenioamenii spun
oamenii cred
există oamenifac oameniioameni au murit
oamenii vin
toti oamenii
Больше
Использование с существительными
o mulțime de oamenioamenii de știință
o mulţime de oamenioamenii de ştiinţă
genul de omfel de omun om de afaceri
un grup de oamenice fel de omoamenii de stiinta
Больше
Nu este ca eu sunt un om religios.
It's not like I'm a religious man.Sunt un om religios, Maria.
I am a religious man, Mary.Nu eram deloc un om religios.
I wasn't a religious person at all.Eşti un om religios, Domnule Browdy?
Are you a religious man, Mr. Browdy?Tatăl meu nu a fost un om religios.
My father was not a religious man.Eşti un om religios, domnule?
Are you a religious man, sir?N-am ştiut că eşti un om religios.
Didn't know you were a religious man.Nu sunt un om religios.
I'm not a religious man.Nu am ştiut că eşti un om religios.
I never knew you were a religious man.Nu sunt un om religios, părinte.
I'm not a religious man, Father.Dacă… mai sunteţi un om religios.
Whether you still are a man of religion.Sunteţi un om religios, d-le Holmes?
Are you a religious man, Mr. Holmes?Niciodată nu ai luat pentru un om religios.
I never took you for a religious man.Am fost un om religios întreaga mea viaţă.
I have been a religious man my whole life.I-am știu că nu sunt un om religios, dar.
I-I know you're not a religious man, but.Deci eşti un om religios şi un torturător.
So you're a religious man and a torturer.Nu aş fi crezut că eşti un om religios, Castle.
I didn't take you for a religious man, Castle.Era un om religios… muncitor… bun cu mama şi cu sora mea.
He was a religious guy hard working kind to my mother and my sister.Eu nu sunt un om religios.
I'm not a religious man.Eu nu cred că un om religios, fie el creştin, evreu sau musulman, prin propria lui creştere şi învăţare, este calificat să fie oficialitate publică.
I don't think a religious person, be it Christian, Jewish or Muslim, by his own upbringing and teaching, is qualified to be a public official.Nu mai sunt un om religios.
I'm no longer a religious man.După cum bine ştim, dle Gaeta, nu sunt un om religios, deci dacă asta este opera divinităţii, atunci trebuie să spun că divinitatea are un simţ al umorului foarte sarcastic.
I'm not a religious person, Mr. Gaeta, as you both know. So if this is the work of a higher power, then they have one hell of a sense of humor.Nu credeam că eşti un om religios, Kyle.
I didn't take you for a religious man, Kyle.Nu mă aşteptam ca un om religios să aibă maşină.
You don't expect religious people to have-- you know… cars.Nu am fost niciodată acuzat că sunt un om religios, nu-i aşa, Kipp?
I ain't never been accused of being a church-going man, now, have I, Kipp?
