Примеры использования Un om viclean на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
E un om viclean.
He's a cunning fellow.Prințul este un om viclean.
The Prince is a wily man.Esti un om viclean, Ygor.
You're a cunning fellow, Ygor.Se pare că e un om viclean.
Turns out he's a sly man.Eşti un om viclean, părinte.
You're a wicked man, Reverend.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
un om bun
oameni buni
un om mort
un om rău
singurul omun singur omun om nevinovat
un om liber
un om mare
oameni noi
Больше
Использование с глаголами
aceşti oamenimulti oameniacesti oamenioamenii spun
oamenii cred
există oamenifac oameniioameni au murit
oamenii vin
toti oamenii
Больше
Использование с существительными
o mulțime de oamenioamenii de știință
o mulţime de oamenioamenii de ştiinţă
genul de omfel de omun om de afaceri
un grup de oamenice fel de omoamenii de stiinta
Больше
După cum mi-am închipuit,eşti un om viclean.
As I thought,you're a shrewd man.Trebuie un om viclean pentru asta.
You need a cunning man for this.Nu este în afara oricărui accident să aibă grijă de tine ea este un om viclean.
Is not out of any accident to take care of yourself she is a cunning man.Betty este un om viclean, nu-i așa?
That Betty's a sly one, isn't she?E un om viclean… un om foarte viclean.
Cunning man… very cunning man.Prințul este un om viclean, alunecos.
The prince is a canny, slippery man.Conrad este un om viclean, Lidia si este definitia foarte de maleabil.
Conrad is a cunning man, and Lydia's the very definition of malleable.Sunteţi într-adevăr un om viclean, locotenente.
You really are a sly one, Lieutenant.Te consider un om viclean, linguşitor, periculos de ambiţios şi trădător atât aici cât şi la Roma.
I found you a devious, favor-seeking,… dangerously ambitious and treacherous presence both here and in Rome.Ştiam că eşti un om viclean, Watson, dar erai propriul tău şef.
I knew you were a sharp man, Watson, but your own Viclean ca un om.
Cunning like a human.Thar e un om foarte viclean.
Thar is a very shrewd man.Nanashino Gonbei e un om foarte viclean!
Nanashino Gonbei is a very sly man!Este posibil, dar Ventlos este un om foarte viclean.
Perhaps, but Ventlos is a cunning and very brilliant man.Mai viclean decât un om și mai puternică decât un leu.
More cunning than a man and stronger than 
