UN PROCENT MARE на Английском - Английский перевод

• large percentage
• high percentage
• large proportion
• high proportion
• great percentage
• huge percentage
• big percent
• huge portion
• large percent
• large portion

Примеры использования Un procent mare на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Lamaie- are un procent mare de argint;
Lemon- has a large percentage of silver;

Un procent mare din descompunerea elementelor în sol;
A large percentage of the decomposition of elements in the ground;

Ei bine, nu era exact un procent mare de la început.
Well, it wasn't exactly a huge percentage to begin with.

Cu un procent mare probabilitatea este din normă!
With a great percentage the probability is from the norm!

Bătrânii… constituie un procent mare din bogaţii acestei ţări.
The elderly… make up a large percentage of the wealth in this country.

Un procent mare de oameni se întâlnesc datorită prietenilor lor.
A high percent of people meets thanks to their friends.

Corpul ăsta conţine un procent mare de tantal niobiu procesat.
This body contains a high percentage of processed tantalum niobium.

Un procent mare de populaţie suferă de celulita şi vergeturile.
A large percentage of the population suffers from cellulite and stretch marks.

Lucrătorii din aceste fabrici însumează un procent mare de imigranți.
Workers in these factories comprise a large percentage of immigrants.

Deci, un procent mare de nutrienți ar putea fi irosite.
So a huge portion of the nutrients could be wasted.

Pur Garcinia cambogia conține un procent mare de acid hidroxicitric.
Pure garcinia Cambogia contains a large percentage of hydroxycitric acid.

Așa că un procent mare de substanțe nutritive pot fi aruncate.
So a huge portion of the nutrients could be lost.

Lingură mare de kefir sau iaurt cu un procent mare de conținut de grăsimi;
Big spoon of kefir or yogurt with big percent of fat content;

Deci, un procent mare de substanțe nutritive pot fi irosite.
So a huge percentage of the nutrients could be lost.

Această problemă afectează și un procent mare de bărbați(un sfert din populație).
This problem also affects a large percentage of men(a quarter of the population).

Deci, un procent mare de substanțe nutritive ar putea fi irosite.
So a large percent of the nutrients could be wasted.

Metoda verticală este mai puțin capabilă, dar un procent mare de ecloziune(aproximativ 75%).
The vertical method is less capacious, but a large percentage of hatching(about 75%).

Așa că un procent mare de substanțe nutritive pot fi aruncate.
So a big percent of the nutrients can be thrown away.

Prin urmare, acordarea unui lapte de iepure cu un procent mare de lactoză este în detrimentul său.
Therefore, giving a rabbit milk with a large percentage of lactose is detrimental.

Am găsit un procent mare de amoniu în apa calotei glaciare.
I found a high ratio of ammonia to water in the ice core.

În zilele noastre, cel mai criminal framework este tehnologiile informaționale, un procent mare de crimă….
Nowadays, the most criminal framework is information technology, a large percentage of crime is cyber-attacks.….

Acestea conțin un procent mare de humus, au o reacție neutră.
They contain a large percentage of humus, have a neutral reaction.

Studiile clinice la 6987 subiecţi cărora li s- a administrat ProQuad au demonstrat răspunsuri imune detectabile la rujeolă, parotidită epidemică, rubeolă şi varicelă, la un procent mare de subiecţi.
Clinical trials involving 6987 subjects who received ProQuad demonstrated detectable immune responses to measles, mumps, rubella, and varicella in a high proportion of individuals.

Şi un procent mare din cei rămaşi spun că învaţă vizual.
And a large portion of the remaining students characterize themselves as visual learners.

Îţi voi lua jumătate din bunuri şi un procent mare din viitoarele tale câştiguri pentru sprijin conjugal.
I'm gonna take half of all your assets and a big percentage of your future earnings for spousal support.

Un procent mare de tineri au niveluri comparativ scăzute de competențe de bază.
A large proportion of young people have comparatively low levels of basic skills.

Ceea ce se potriveşte cu teoria dansatorului exotic, cum un procent mare de bărbaţi profesează ca să-şi plătească facultatea.
Which is consistent with his being an exotic dancer, as a high percentage of men go into the profession… as a means to pay for college.

Un procent mare de familii monoparentale se formează din cauza retragerii tatălui.
A large percentage of single-parent families are formed due to the withdrawal of the father.

Revitalizarea vitamina concediu-restructurare, care conţin un procent mare de acizi graşi nesaturaţi(Linoleic linolenic acid) vitamina f.
Revitalizing vitamin leave-restructuring, containing a high proportion of unsaturated fatty acids(Linoleic linolenic acid) vitamin f.

Un procent mare de promoții și cupoane este direcționat către distribuitorii produselor noastre.
A large percentage of promotions and coupons are delivered through retailers of our products.