UN ROL-CHEIE на Английском - Английский перевод

• key role
• crucial role
• key-role

Примеры использования Un rol-cheie на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Trecuturi lor joacă un rol-cheie.
Their pasts play a key role.

O să joace un rol-cheie în acest sens.
She will play a key role in this.

Și IMM-urile ar trebui să joace un rol-cheie.
SMEs would also need to play a key role.

Joacă un rol-cheie în metabolismul proteinelor.
Plays a key role in protein metabolism.

De fapt, Georgia joacă un rol-cheie aici.
Georgia has, in fact, played a key role here.

Dar ea a jucat un rol-cheie în istoria familiei noastre.
But she played a key role in our family history.

În crearea de strategii joace un rol-cheie cavaleri.
In creating strategies play a key role knights.

Joacă un rol-cheie în echilibrul mineral al organismului.
Plays a key role in the body's mineral household.

Locația joacă, de asemenea, un rol-cheie în evaluare.
The location also plays a key role in valuation.

IED joacă un rol-cheie în strategia globală de afaceri a UE.
FDI plays a key role in EU global business strategy.

Din nou, exercitarea joacă un rol-cheie în acest proces.
Again, exercise plays a key role in this process.

În designul modern al peisajelor, pergolul joacă un rol-cheie.
In modern landscape design, pergola plays a key role.

Creativitatea joacă un rol-cheie in aceste procese.
Creativity plays a key role in these processes.

Mobilitatea pe bază de energie electrică trebuie să joace un rol-cheie în viitor.
Electromobility must play a key role in future.

Parcurile deţin un rol-cheie în promovarea inovării.
Parks have a key role to play in promoting innovation.

În ştiinţă, dovezile observabile joacă un rol-cheie în descoperire.
In science, observable evidence plays a key role in discovery.

Agricultura are un rol-cheie în conservarea biodiversităţii.
Agriculture has a key role to play in protecting biodiversity.

Și factorul de ereditatea joacă un rol-cheie în acest sens.
And heredity factor plays a key role in this regard.

Lipski a jucat un rol-cheie în politica externă a celei de-a Doua Republici Poloneze.
Lipski played a key role in the foreign policy of the Second Polish Republic.

Regulamentul privind accesul urban se joacă un rol-cheie în furnizarea acestui lucru.
Urban Access Regulations play a key role in providing this.

Și un rol-cheie în prelungirea timpului de șosete joacă atentă desen marginea liberă a unghiei.
And the key role in extension of time socks is played by a careful prorisovyvaniye of free edge of a nail.

Mass-media poate juca un rol-cheie în eradicarea sărăciei.
Media can play a crucial role in eradicating poverty.

Chiar și în sectoare în care marile firme internaționale dețin rolul principal, întreprinderile mici și microîntreprinderile joacă un rol-cheie în ceea ce privește creativitatea și inovarea.
Even in sectors where major international companies play a leading role, small and micro-enterprises play a crucial role in creativity and innovation.

Aparatul Shuffle a jucat un rol-cheie în această transformare.
The Shuffle played a key role in this transformation.

Industria are un rol-cheie, prin asumarea unor angajamente specifice privind aprovizionarea durabilă și cooperarea de-a lungul lanțurilor valorice.
Industry has a key role to play by making specific commitments to sustainable sourcing and cooperating across value chains.

Este important să se precizeze că CC joacă un rol-cheie în coordonarea intra-AES.
Important to establish that the JC plays the key role in intra-ESA coordination.

Societatea civilă joacă un rol-cheie în stimularea aplicării temeinice a măsurilor și a schimbării comportamentale.
Civil society plays a crucial role in boosting thorough implementation and behavioural change.

ALTE susține o viziune integrată asupra învățării limbilor, în care predarea și evaluarea joacă un rol-cheie în dezvoltarea fructuoasă a competențelor lingvistice.
ALTE defends an integrated view of language learning where teaching and assessment play key roles for the successful development of language competencies.

Parlamentul European are un rol-cheie în remodelarea actualei paradigme politice.
The European Parliament has a key role to play in changing the course of current politics.

Ajutoarele dețin un rol-cheie în sprijinirea eforturilor țărilor în curs de dezvoltare de reducere a sărăciei și de îndeplinire a Obiectivelor de dezvoltare ale mileniului.
Aid has a key role to play in support of developing countries' efforts to reduce poverty and achieve the MDGs.