UN SALON DE FRUMUSEŢE на Английском - Английский перевод

• beauty salon
• beauty parlor
• beauty shop
• beauty parlour

Примеры использования Un salon de frumuseţe на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Are un salon de frumuseţe.
She runs a beauty parlor.

Te-ai dus chiar şi la un salon de frumuseţe.
You even went to the salon and got your hair done.

Du-te la un salon de frumuseţe sau la cumpărături.
You should go to a spa or go shopping.

Crezi sau nu, deţin un salon de frumuseţe.
Believe it or not, I own a string of beautyl parlors.

Există un salon de frumuseţe în Cannes, doar pentru câini.
There's a beauty parlor in Cannes just for dogs.

De ce pretinde că are un salon de frumuseţe?
Why does he pretend he has a beauty saloon?

E un salon de frumuseţe, Shagun, lângă Regal Cinema.
There's a Shagun Beauty Parlor near Regal Cinema.

Ea a deţinut un salon de frumuseţe.
She owned a beauty salon.

Fără droguri, nu se mai prostitua şi s-a angajat la un salon de frumuseţe.
No drugs, no hooking, she got a job at a nail salon.

Da, e la un salon de frumuseţe.
Yes, she's at the beauty parlour.

Eşti sigur că vrei să-ţi faci un salon de frumuseţe?
You sure about this beauty parlor thing?

Lucrează la un salon de frumuseţe în Chinatown.
Works for a beauty parlour in Chinatown.

Există un cabinet de medic şi un salon de frumuseţe.
There is a doctor's office and a beauty salon.

Deţine un salon de frumuseţe şi miroase mereu a acetonă.
Owns a nail salon and always smells like methylmethacrylate.

Ştiu doar că lucrează la un salon de frumuseţe lângă Barbes.
I know she works in a beauty salon in Barbès.

Am avut un salon de frumuseţe şi televizorul era pornit toată ziua.
I used to have a beauty salon, and the TV was on all day.

Aşa că aveam de gând să-mi deschid un salon de frumuseţe… Al meu!
So I was going to open a little beauty shop… my own!

Am un salon de frumuseţe în oraş, şi fondul ăsta de ten e bun.
I have a beauty salon in town, and this foundation is really good.

Ea mergea regulat la un salon de frumuseţe din Covent Garden.
She used a regular beauty parlour in Covent Garden.

Nicio grijă, paraşuta asta n-ar nimeri nici măcar un salon de frumuseţe.
Don't worry, this bimbo couldn't hit the broad side of a beauty parlour.

Dar auzi mai multe într-un salon de frumuseţe decât un preot la spovedanie.
But you hear more in a beauty shop than a priest in confession.

Nu te-ai gândit niciodată să baţi la maşină, sau să lucrezi într-un salon de frumuseţe?
Didn't you ever think of pounding a typewriter or working in a beauty salon?

Pentru că ai spus,"Am un salon de frumuseţe pentru bărbaţi"… am o prietenă?
Because you say,"I have a beautyl parlor for men"… do I have a girlfriend?

O fetiţă cuminte care încearcă să strângă nişte bani… să deschidă un salon de frumuseţe.
Just a good girl, you know, trying to save up… open a beauty salon.

Magazinul nostru din Roma susţine un salon de frumuseţe numit"Ginette." Ai auzit de el?
Our shop in Rome supplies a beauty salon called"Ginette." You know it?

Mama încă lucrează în fabrică, eu am jumătate de normă la un salon de frumuseţe.
Mama is still working in the factory, and I work part-time in a beauty parlor.

După-amiază te duc la un salon de frumuseţe şi îţi arăt cât de frumoasă poţi să fii.
Tell you what. This afternoon… I will take you to the beauty parlor and show you just how lovely you can be.

Săraca Jessie Mae, crede că toţi cei ce nu vor să stea toată ziua într-un salon de frumuseţe şi să bea Coca-Cola sunt nebuni.
Poor Jessie Mae thinks everybody is crazy… if they don't wanna sit in a beauty parlor all day and drink Coca-Cola.

Charlotte are un salon de frumuseţe de succes, dar viaţa sa cu Kristian o plictiseşte din ce în ce mai tare.
Charlotte has a successful beauty salon. But her life with Kristian is boring her more and more and she finally decides to leave him.

Stephanie a primit un cosmetice makeover la un salon de frumuseţe, ca un cadou de ziua de nastere.
Stephanie received a cosmetic makeover at a beauty salon as a birthday gift.