UN SEMNAL LUMINOS на Английском - Английский перевод

• flare
• light signal
• beacon

Примеры использования Un semnal luminos на Румынском языке и их переводы на Английский язык

E un semnal luminos.
It's a beacon!

Voi aprinde un semnal luminos.
I will fire a flare.

Am nevoie de ajutor, Așa că am trimis un semnal luminos.
I needed help, so I sent up a flare.

Este un semnal luminos.
It's a sort of a light sign.

Ea este de a trimite un semnal luminos.
She's sending up a flare.

Ați trimis un semnal luminos și te-am aruncat în aer.
You sent up a flare and I blew you off.

În curând vom, uh, trimite un semnal luminos.
Soon we'll, uh, send up a flare.

Vei folosi un semnal luminos, foc, sub bomba.
You're gonna use a flare, fire, underneath the bomb.

Toată furia acţionează ca un semnal luminos.
All your anger is acting as a beacon.

Nerespectarea de un semnal luminos la pornirea.
Failure of a light signal when turning.

Dacă mă probleme, voi trimite un semnal luminos.
If I get in trouble, I will send up a flare.

Instrumentul care capturează un semnal luminos de la o undă este LlGO, Laser lnterferometer Gravitaţional Wave Observatory.
The tool to catch the light-like signal from a wave is the LlGO… the Laser Interferometer Gravitational Wave Observatory.

Dacă o vezi, te trimite la un semnal luminos-!
If you see her, you send up a flare!

Indicatori de căldură reziduală Atâta timp cât o zonă de preparare este încă fierbinte, acest lucru va fi indicat printr-un semnal luminos.
As long as a cooking zone is still hot, this will be indicated by a light signal.

Îţi trimit un semnal luminos.
I will send up a flare.

Matowski deturneaza una din aceste barci de salvare, ajunge acolo se duce, trimite un semnal luminos.
Matowski hijacks one of these lifeboats, gets in there… whoosh… out he goes, sends up a flare.

Am N'vom trimite un semnal luminos.
We will send a flare.

Prin„dispozitiv de lumini” se înţelege un echipament destinat să ilumineze drumul(proiector) sau să emită un semnal luminos.
Lamp' means a device designed to illuminate the road(headlamp) or to emit a light signal.

Dacă trimite un semnal luminos?
What happens if he sends up a flare?

Citeste un semnal luminos de la pompa si comunica cu aplicatia Grundfos GO Balance app prin Bluetooth in timp ce se efectueaza echilibrarea hidraulica.
It reads a light signal from the pump and communicates with the Grundfos GO balance app via bluetooth during the balancing process.

Ce vei face cu un semnal luminos?
What are you gonna do with a flare?

În plus, nu pot să mă abțin să cred că de-a lungul anilor negri, experiența comunității, și nu doar prosperitatea sa materială, a reprezentat mereu un punct de referință și un semnal luminos pentru popoarele care trăiau sub jugul comunist.
Moreover, I cannot help but think that throughout the dark years, the Community's very existence, and not just its material prosperity, always stood as a reference point and a beacon for the peoples living under the communist yoke.

Acum am în creier un semnal luminos care spune.
Now I have got a flashing sign in my brains saying.

Cum de spre deosebire de tine pentru a trimite un semnal luminos.
How unlike you to send up a flare.

Avertizoarele laterale emit un semnal luminos când deschideți ușa.
Side repeaters emit a light signal when you open the door.

Jenn, haide, dacă ai vrut un episod acut, aș fi putut luat un semnal luminos stilou.
Jenn, come on, if you wanted a flare, I could have picked up a pen flare.

Și în acest sens, ea poate fi tras un semnal luminos în întuneric, atragerea Barghest, care a adoptat o formă cea mai potrivită pentru a obține a ta și încrederea lui Molly.
And in doing so, she may have fired a flare into the darkness, attracting the Barghest, which adopted a form best suited to gaining yours and Molly's trust.

De ce nu trimitem un semnal luminos?
Why don't we just send out a flare?

Reacția cea mai rapidă este detectată atunci când se deplasează(deoarece un obiect în mișcare este un semnal luminos care prezintă un pericol), expunerea intensă(ca un sunet puternic sau rugină în tăcere absolută, lumină neașteptată aprinsă în întuneric, de asemenea semnalează o amenințare probabilă), noutatea fenomenului orice incertitudine ascunde adesea probleme.
The most rapid reaction is detected when moving(because a moving object is a bright signal that carries a danger), intense exposure(as a powerful sound or rustle in absolute silence, unexpectedly lit light in pitch darkness also signal a probable threat), novelty of the phenomenon(for any uncertainty often hides trouble).

Ştie locaţia acestui balcon şi are un semnal luminos de precizie.
He has the location of this balcony and a precision signal light.