UN SINGUR TRUP на Английском - Английский перевод S

un singur trup
one flesh
un singur trup

Примеры использования Un singur trup на Румынском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Doar un singur trup.
Just one body.
Tu și cu el erau un singur trup.
You and he were of one body.
Exista un singur trup acolo.
There's only one body in there.
Bărbat şi femeie ca un singur trup.".
Of man and woman as one flesh.
Era un singur trup în Alamo.
There was only one body in the Alamo.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
un singur truptrupul mort trupul uman un trup uman propriul trupîntregul truptrup omenesc trupul gol trupul mistic trupul omenesc
Больше
Использование с глаголами
trup si trupul tau si trupulucid trupulgăsit trupulfăcut trup
Больше
Использование с существительными
trupul lui hristos trupul lui isus trupul lui cristos trupul unei femei trupul în apă trupul unui om
Больше
Acesta este tot un singur trup.
It's all one body.
Doar un singur trup a fost găsit pe acel deal.
Only one body was found on that hill.
Nu avea decât un singur trup.
She only had one body.
Există un singur trup, dar multe persoane în acel trup;.
There is one body, but many persons in the body;.
Nu a fost doar un singur trup.
There was only one body.
Că suntem un singur trup, o singură suflare, o singură viaţă.
Andthatwe areone flesh One breath, one life.
Si vor deveni un singur trup.
And they Will become one flesh.
Fapt este că sînt mai multe mădulare, dar un singur trup.
But now they are many members, but one body.
Loomis. este un singur trup aici.
Loomis, there's only one body here.
La Ummah(comunitatea islamică) e ca un singur trup.
The Ummah is like one body.
Oamenii alcatuiesc un singur trup„in Hristos”.
People are one body”in Christ”.
Şi Dumnezeu a făcut din noi doi un singur trup.
And God made us two one single body.
Au plecat doar un singur trup în spatele ultima dată.
They only left one body behind last time.
Eu am două minţi, dar un singur trup.
I am of two minds, but have one body.
Pentru că suntem un singur trup, o singură suflare, o singură viaţă.
Causeweareone flesh One breath, one life.
Izvor al unirii noastre într-un singur Trup.
Source of our union in the one Body.
Mi-a Spus Ca Formam Un Singur Trup Cu Doua Capete.
She Told Me We Formed One Body With Two Heads.
Dar acum sunt multe mădulare, însă un singur trup?".
Now are they many, but… of one body.".
Știi, suntem pe un singur trup.
You know, we are down one body.
Tata şi mama sunt soţ şi soţie, soţul şisoţia sunt un singur trup.
Father and mother is man and wife. Man andwife is one flesh.
Si se vor face un singur trup.".
And then they shall cleave and become one flesh.".
Dar Isus, ca să cităm Noul Testament,a arătat că ei devin un singur trup.
But Jesus, citing the Old Testament,pointed out that they become one flesh.
Nu a fost mai mult decât un singur trup în acea gaură.
There was more than one body in that hole.
Demonul a învăţat să posede mai mult de un singur trup.
The demon's learned to possess more than one body.
Nu puteti avea două capete pe un singur trup.
You can't have two heads on one body.
Результатов: 117, Время: 0.0291

Un singur trup на разных языках мира

Пословный перевод

S

Синонимы к слову Un singur trup

un singur corp un singur cadavru
un singur tribun singur unul

Лучшие запросы из словаря

Румынский - Английский