UN TĂIETOR DE LEMNE на Английском - Английский перевод

Существительное
un tăietor de lemne
woodcutter
tăietor de lemne
pădurarul
ţapinar
taietor de lemne
padurarul
woodsman
pădurarul
omul
un tăietor de lemne
wood chipper
tocătorul de lemn
un tocator de lemn
lemn chipper
un tăietor de lemne

Примеры использования Un tăietor de lemne на Румынском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
El este… un tăietor de lemne.
He is a… sort of woodsman.
Ştiu cât câştigă un tăietor de lemne.
I know what a woodcutter earns.
Un tăietor de lemne şi un ecologist?
A logger and an environmentalist?
Max, mănânci ca un tăietor de lemne!
Max, you are eating like a woodcutter!
Un tăietor de lemne agitat te abordează.
A distressed woodcutter approaches you.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
un tăietor de lemne tăietori de sârmă tăietorul de lemne
Numele lui este Silas,este un tăietor de lemne.
His name is Silas,he's a woodsman.
Există un tăietor de lemne pe moşia Fengriffen.
There is a woodsman on the Fengriffen estate.
Tatăl meu a fost toată viaţa lui un tăietor de lemne.
My dad, all his life, was a logger.
Şi ce, aş putea trece printr-un tăietor de lemne şi să trăiesc să povestesc asta.
So what, I can crawl through a wood chipper, and live to tell about it.
Şi de când eşti tu prietenoasă cu un tăietor de lemne?
So since when are you friendly with a logger?
Dacă eşti un tăietor de lemne, de ce nu doar să o arunce în mijlocul Mordor?
If you're a logger, why not just dump her in the middle of Mordor?
Te comporţi ca un tăietor de lemne.
Don't act like a woodsman, be a woodsman.
Victima a fost congelată,dezmembrata şi trecută printr-un tăietor de lemne.
The victim was frozen,dismembered,- and fed into a wood chipper.
Ahh Mrs. Luke,ştii ceva despre un tăietor de lemne care trăieşte în sălbăticie?
Ahh Mrs. Luke,do you know anything about the woodsman, who lives in the grounds?
Unul este un copil mic care nu a mai întâlnit vreodată un copac, unul este un activist ecolog,şi unul este un tăietor de lemne.
One is a very young child who has never encountered a tree before; one is an environmental activist;and one is logger.
Nu arătai bine cu ea, arătai ca un tăietor de lemne ciudat.
You did not look good in it, like a weird lumber Jack.
Era despre un tăietor de lemne care era pe cale de a-şi lua toporul şi a tăia o bucată de lemn, şi întreaga galaxie e un atom din acel topor.
There was a woodcutter who's about to take his ax and chop a piece of wood, and the whole galaxy is one atom of that ax.
Sau mai bine,o aruncăm într-un tăietor de lemne.
Or better still,thrown in a wood chipper.
Este posibil să crească pentru a fi un tăietor de lemne și de a începe tăierea din lemn. Chop-l!
You may grow to be a woodcutter and begin chopping wooden. Chop it!
Deoarece te prefăceai a fi un tăietor de lemne.
Because you were pretending to be a woodsman.
Deși copilăria mea a fost fericită,o zi un tăietor de lemne vechi mi-a spus despre toate sărăciei în lume.
Although my childhood was happy,one day an old woodcutter told me about all the poverty in the world.
De ce te-a suspectat Francie,dle Burns, un tăietor de lemne din Oregon?
Why did Francie suspect you,Mr Burns? A woodcutter from Oregon!
Poate data viitoare vei sta în faţa unui tăietor de lemne.
Maybe next time you will be standing in front of a wood chipper.
Srníček a fost fiul unui tăietor de lemne.
Srníček was the son of a woodcutter.
Două alte stângace curajos realizat un alt raid patrulă când prins în capcana unui tăietor de lemne.
Two other brave clumsy conducted another raid patrol when caught in the trap of a woodcutter.
Fiul unui tăietor de lemn, compozitorul s-a născut la 26 decembrie 1918(8 ianuarie 1917 pe stil nou) în satul Verhne-Sermenevo(cunoscut sub numele de Sermenevo, în districtul Belorețki din Bașchiria, Rusia).[1] Zagir avea trei frați și o soră care a murit în 1921 de febră tifoidă.[ citare necesară].
The son of a woodcutter, the composer was born December 26, 1918(January 8, 1917) in the village of Verkhne-Sermenevo(now known as Sermenevo, in the Beloretsky District of Bashkortostan, Russia).[1] Zagir had three brothers and a sister, who died in 1921 of typhoid fever.[citation needed].
Şi Căutătorul era doar fiul unui tăietor de lemne.
And the Seeker was only a woodcutter's son.
Am avut neplacerea de a fi copiii unui tăietor de lemne sărac.
We had the displeasure of being the children of a poor woodcutter.
Результатов: 28, Время: 0.0286

Пословный перевод

un tăciuneun tăietor

Лучшие запросы из словаря

Румынский - Английский