UN TEANC DE HÂRTII на Английском - Английский перевод

• pile of papers
• stack of papers

Примеры использования Un teanc de hârtii на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Într-un teanc de hârtii.
In a stack of papers.

Mai întâi de toate, am semnat un teanc de hârtii.
First of all, I signed a stack of papers.

Aveam un teanc de hârtii de revizuit.
I had a stack of papers to go over.

Dacă nu, acesta este un teanc de hârtii.
If not, that's A stack of papers.

A fost un teanc de hârtii aici despre avocat.
There was a stack of research here on that lawyer.

Iar în urma lui nu rămâne decât un teanc de hârtii care acoperă durerea.
And in his wake lies nothing but a blizzard of paper to cover the pain.

El avea un teanc de hârtii în mână pe care mi le flutura.
He has a sheaf of papers in his hand he waves to me.

A fost într-un fel de dulap, scotocind printr-un un teanc de hârtii.
He Was in a kind of closet, rummaging through a pile of papers.

Viaţa ta e un teanc de hârtii?
Your life is a bunch of papers?

Am un teanc de hârtii pe birou, mai înalt decât mine!
I don't know who to hire. I have a stack of paperwork on my desk that's taller than I am!

Şi îi urmăresc mai ales pe ei… căci nu se tratează aşa uşor, cu un teanc de hârtii.
And I keep a most particular eye on them… because they're not as manageable as a pile of papers.

Compania nu este un teanc de hârtii într-un dulap.
Your company isn't a pile of papers in a cabinet.

Având marginile rotunjite, iluminare elegantă cu LED-uri şi un finisaj în nuanţe de negru şi crem-gri, nu veţi dori să ascundeţi această imprimantă sub un teanc de hârtii.
With rounded edges, chic black top and glossy crème grey finish, you won't want to hide this printer under a pile of papers.

Înseamna ca am un teanc de hârtii la gradul am de mâine.
It means I got a stack of papers I got to grade by tomorrow.

De exemplu, cursanţii sunt îndemnaţi să lovească cu pumnii un teanc de hârtii care atârna pe un perete.
For example, students are urged to punch a stack of paper hanging on a wall.

Accesorii poate fi folosit de tine ca un teanc de hârtii sau cârlige bookend, şi forjate pentru prosoape potrivite atât pentru bucătărie şi baie.
Accessories can be used by you as a bookend or paperweight, and forged hooks for towels suitable for both kitchen and bath.

Având marginile rotunjite, iluminare elegantă cu LED-uri şi un finisaj în nuanţe de negru şi crem-gri, nu veţi dori să ascundeţi această imprimantă sub un teanc de hârtii.
With rounded edges, elegant LED light and black and crème grey finish, you won't want to hide this printer under a pile of papers.

A petrecut trei zile într-o cameră fără ferestre cu un teanc de hârtii de un metru aşezat, îngrijorător, pe masă.
He spent three days being grilled in a windowless room with a foot-high stack of papers ominously sitting on the table.

Având marginile rotunjite, iluminare elegantă cu LED-uri şi un finisaj în nuanţe de negru şi crem-gri, nu veţi dori să ascundeţi această imprimantă sub un teanc de hârtii.
With rounded edges, glossy crème grey top and chic black finish everywhere else, you won't want to hide this printer under a pile of papers.

Se pare ca un teanc de hârtie.
Looks like a wad of paper.

Răspunsul a venit atunci, când mi-a venit rândul și o doamnă simpatică mi-a întins un teanc de hârtie.
I found the answer when it was my turn and a kind woman handed me a bunch of papers.

La fel ca un teanc de hârtie, obiectele de pe partea superioară acoperă elementele de sub ele.
Much like a stack of paper, items on top cover up items below them.

Un caiet nou-nouţ, un teanc de hârtie, şi… pixuri şi creioane, şi o gumă.
A brand-new notebook, a pack of paper, and, uh… pens and pencils and an eraser.

Un martor este de fapt doar un cartus umplut cu praf de pusca si un teanc de hârtie care contine presiunea exploziv.
A blank is really just a cartridge filled with gunpowder and a wad of paper that contains the explosive pressure.

E doar un teanc de hârtie tipărită.
It's only a pile of printed paper.

Am un teanc de hârtie igienică până acum în sus hoohoo meu.
I got a wad of toilet paper so far up my hoohoo.