UNCHIUL MARSHALL на Английском - Английский перевод

• uncle marshall

Примеры использования Unchiul marshall на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Şi apoi, unchiul Marshall a venit o idee.
And then Uncle Marshall got an idea.

Este cu mătuşa Lily şi unchiul Marshall.
She's with her Aunt Lily and Uncle Marshall.

Aşa că unchiul Marshall şi mătuşa Lilly m-au informat.
So Uncle Marshall and Aunt Lilly filled me in.

Să nu vă bateţi niciodată cu unchiul Marshall.
Don't ever get in a fight with Uncle Marshall.

Unchiul Marshall încă îi spune"Incidentul cu ananas".
Uncle Marshall still refers to it as"The Pineapple Incident.".

Credeam că Mătuşa Lily a locuit cu tine şi Unchiul Marshall.
I thought Aunt Lily lived with you and Uncle Marshall.

Unchiul Marshall făcea cel mai mare pas al vieţii lui. Iar eu?
Uncle Marshall was taking the biggest step of his life, And me?

Copii, nu e vorba că unchiul Marshall avea probleme cu băutura.
Kids, it's not that your Uncle Marshall had a drinking problem.

Unchiul Marshall si-a amintit toate acestea cu tatal sau.
Your Uncle Marshall thought back to all those tailgates with his father.

De exemplu, atunci când mătuşa Lily şi unchiul Marshall erau despărţiţi.
Like when your aunt Lily and Uncle Marshall were broken up.

Mătuşa Lily şi unchiul Marshall au fost în cele din urmă din nou împreună.
Aunt Lily and Uncle Marshall were finally back together.

Copii, urmarind jocul Vikings-Bears Era o traditie pentru unchiul Marshall si tatal sau.
Kids, tailgating at the Vikings-Bears game was a tradition for Uncle Marshall and his dad.

Hei, copii, cine vrea ca unchiul Marshall să-şi primească slujba înapoi?
Hey, kids, who wants Uncle Marshall to get his old job back?

Unchiul Marshall ştia că are o singură şansă să plece din Atlantic City.
Uncle Marshall knew he had only one chance of getting out of Atlantic City.

Se pare că ce făcea unchiul Marshall şi fraţii săi nu era doar o joacă.
Turns out Uncle Marshall and his brothers did a little more than just roughhouse.

Unchiul Marshall face multe lucruri cum trebuie, dar nu arată bine în poze.
Your Uncle Marshall does a lot of things well, but he does not take a good picture.

Copii, când eram mai tineri, eu şi unchiul Marshall eram pasionaţi de baschetul studenţesc.
Kids, back when we were younger, your Uncle Marshall and I were really into college basketball.

Copii, unchiul Marshall n-a mai încercat niciodată să o facă geloasă pe Lily.
Kids, your uncle marshall never tried to make Lily jealous again.

De ce aveam nevoie să câştig… Câteva nopţi mai devreme, unchiul Marshall a menţionat neintenţionat de o pagină web numită.
A couple nights earlier, your Uncle Marshall had offhandedly mentioned a Web site called.

Unchiul Marshall şi mătuşa Lily recent deciseseră să întemeieze o familie.
Uncle Marshall and Aunt Lily had recently decided to take a swing at starting a family.

În anul II de facultate, când mătuşa Lily a revenit din vacanţa de primăvară, unchiul Marshall a întâmpinat-o la aeroport.
Sophomore year of college, when Aunt Lily came back from spring break, Uncle Marshall surprised her at the airport.

Copii, până astăzi, unchiul Marshall e recunoscător pentru ce a spus Lily.
Kids, to this day, your uncle Marshall is thankful for what Lily said next.

Deci unchiul Marshall si unchiul Barney au ieşit la o întâlnire dubla cu gemenele.
So Uncle Marshall and Uncle Barney went out on a double date with the twins.

Dar, în timp ce eu petreceam cele mai frumoase nopţi din viaţa mea… unchiul Marshall avea una dintre cele mai proaste nopţi ale lui.
But while I would been off having one of the best nights of my life, your uncle Marshall had been having one of the worst nights of his.

Copii, unchiul Marshall cu siguranţă nu vrea să ştiţi asta, dar şi el fuma câteodată.
Kids, your Uncle Marshall definitely doesn't want you to know this, but he also smoked off and on.

Povestea în care unchiul Marshall i-a stricat nunta prietenului meu, Punchy, începe în septembrie, 2011.
The story of how Uncle Marshall ruined my friend Punchy's wedding starts in September, 2011.

Copii, unchiul Marshall întotdeauna îi place să spun că el a făcut trei greşeli mări în viaţa lui.
Kids, your uncle marshall always likes to say That he had made three big mistakes in his life.

Copii, de-a lungul anilor, unchiul Marshall a povestit şi a repovestit povestea acestui meci de sute de ori.
Kids, over the years, your uncle Marshall has told and retold the story of this game hundreds of times.

Unchiul Marshall a dat de multe provocări în viaţă, dar tot consideră urcarea acelor două trepte când era atât de beat cea mai dificilă dintre toate.
Your Uncle Marshall has faced many challenges in his life. But he still considers getting up these two steps when he was this drunk to be the hardest one of all.

Copii, după ce unchiul Marshall şi-a pierdut tatăl, a rămas acasă o vreme să aibă grijă de mama lui.
Kids, after Uncle Marshall lost his father, he decided to stay home a while to take care of his mother.