Примеры использования Undă verde на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Undă verde?
Green light?Delta, undă verde.
Delta, green light.Nu până nu primim undă verde.
Not until we get the all-clear.Sam, undă verde!
Sam, green light!Cruz, am primit undă verde.
Cruz, we got the all-clear.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
unde-ai învăţat
unde-i tata
unde-ai găsit
unde-i restul
unde-i tatăl tău
Использование с наречиями
ştii undeştiu undeunde mergem
unde esti
stii undeunde crezi
unde există
știi undesă ştiu undeştim unde
Больше
Использование с глаголами
ştiu unde să găsesc
ştie unde să găsească
știi unde să găsească
Undă verde pentru reforma pensiilor.
Green light for pension reform.Eu vă dau undă verde.
I'm giving you the go-ahead.Undă verde la corupție în ecologie.
Green light to corruption in ecology.Val mi-a dat undă verde.
Val's given me the go-ahead.Spania: Undă verde pentru reforma pensiilor.
Spain: Green light for pension reform.Şi a primit undă verde.
And he received the green light.Europa dă undă verde Andorra privind taxa.
Europe gives Andorra green light on tax.Se pare că am dat undă verde.
Seems I just gave the go-ahead.Am primit undă verde de la Snyder.
We got the go-ahead from Snyder.Doctorul mi-a dat undă verde.
Doctor gave me the green light.Grecia dă undă verde pentru Credit Agricole.
Greece gives Credit Agricole the green light.Gata. David, avem undă verde.
Right, David, we got the go-ahead.Avem undă verde pentru extracţie, agent Cole?
Do we have a green light for extraction, Agent Cole?Cine a dat undă verde aici?
Who gave the go-ahead here?SG 7 raportează că avem undă verde.
SG7 reports that we have a green light.Dacă-mi dă undă verde, voi pleca.
Gives me the all-clear, I will be off.Curtea Supremă ne-a dat undă verde.
Supreme Court death clerk gave the go-ahead.Doar dă-mi undă verde, și se face.
Just give me the go-ahead, and it's done.Da doamnă, am avut undă verde.
Yes, ma'am. We had the green light.N-am dat încă undă verde pentru transferul tău.
I haven't greenlit your transfer yet.Cine-Credit ne-a dat undă verde.
Cine-Credit gave us the green light.România: Undă verde pentru explorarea gazului de şist.
Romania: Green light for shale gas exploration.Nu ne va da undă verde.
He's not going to give us the go-ahead.FMI a dat undă verde împrumutului de 350 mn de euro pentru Serbia.
IMF gives green light to 350m-euro loan for Serbia.Steven, ai primit undă verde.
Steven, you have got yourself a green light.
