Примеры использования Unde am rămas на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Unde am rămas?
Where we?Ştii unde am rămas?
You know where we are?Unde am rămas?
So where we at?Iată unde am rămas.
Here's where we left off.Unde am rămas?
Where did we get?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
crazybulk rămânepoţi rămâneUE rămânerămâne gravidă
rămâne în vigoare
rămâne în continuare
întrebarea rămânerămâne transformarea
să rămâi în viaţă
veţi rămâne
Больше
Использование с наречиями
rămâne aici
să rămâi aici
rămâne doar
să rămânem împreună
rămâi acolo
mai rămastu rămâi aici
rămânem împreună
să rămână acolo
rămâne întotdeauna
Больше
Использование с глаголами
doresc să rămânăîncerc să rămâncontinuă să rămânăpreferă să rămânăprefer să rămândecis să rămânădoreşte să rămânăplăcea să rămânales să rămânăintenționează să rămână
Больше
Ţineţi minte unde am rămas.
Remember where we are.Unde am rămas?
Where do we stand?Să vedem unde am rămas.
Let's see where we left off.Unde am rămas, draga mea?
Um… Where was I, my dear?Preluam unde am rămas.
Let's pick up where we left off.Să începem din nou de unde am rămas.
Let's start again from where we left off.De unde am rămas.
From where we left off.Hai să vedem unde am rămas.
Let's see where we left off.Deci, unde am rămas?
So, where have we got stuck?Să-ţi aduci aminte unde am rămas.
Remember where we were.Aiken, unde am rămas ieri?
Aiken, where did you leave off yesterday?Să reluăm de unde am rămas.
Let's pick up where we left off.Redă de unde am rămas, dar în boxe.
Play it from, um, where we left off, but in the speaker.Să o luăm de unde am rămas.
Let's just pick up where we left off.Onorată Instanţă, te rog spune-ne unde am rămas.
Your Honor, please tell us where we were.Să ştim unde am rămas.
That way Toată lumea să deschidă la pagina 55 unde am rămas.
Everyone turn to Page 55 where we left off.Să revenim unde am rămas.
Now let's get back to where we left off.Seara am mai avansat cu povestea în camera de hotel de la Munchen unde am rămas peste noapte.
That evening Mai ţineţi minte unde am rămas săptămâna trecută?
Remember? Where we left off last week?Bine, dar apoi continuăm de unde am rămas.
Right, but Să începem unde am rămas ieri.
Let's start where we left off yesterday.Ei bine, să începem unde am rămas.
Well, let's start where we left off.AS putea continua de unde am rămas de dimineată.
I could totally just, like, carry on from where we left off this morning.Prefer să reluăm de unde am rămas.
I would rather pick up where we left off.
