UNDE SE DUCEA на Английском - Английский перевод

• where he was going
• where he was headed

Примеры использования Unde se ducea на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Unde se ducea?
Where is he going?

Aşadar, unde se ducea?
So, where was he going?

Unde se ducea?
Where's he headed?

Ai aflat unde se ducea?
Did you find out where he was going?

Unde se ducea?
Where was he going?

Aveţi vreo idee unde se ducea?
Any idea where he was heading?

Unde se ducea?
Where was he headed?

Ce contează unde se ducea?
What does it matter where he's headed?

Unde se ducea, dle?
Where was he going, sir?

A spus unde se ducea?
Did he mention where he was going?

Unde se ducea… orice?
Where he was going? Anything?

Ţi-a spus unde se ducea?
Did he tell you where he was going?

Unde se ducea azi dimineată?
Where was he going this morning?

Ti-a spus unde se ducea?
Did he tell you where he was going?

Unde se ducea la acea oră târzie?
And where was he going at such a late hour?

Ba da, dacă aflu unde se ducea.
Yes, I can, if I figure out where he was going.

Deci, unde se ducea?
So, where was he going?

Şi nu ţi-a spus unde se ducea?
And he didn't tell you where he was going?

Stii unde se ducea?
Do you know where he was going?

A zis din intampalre unde se ducea?
Did he happen to say where he was going?

Şi unde se ducea?
Where was he going all that time?

Dar el putea ascunde unde se ducea.
But he was able to hide where he was going.

Ştii unde se ducea astă seară?
Do you know where he was going tonight?

De ce l-a ucis pe Collins, unde se ducea.
Why he killed Collins, where he was going.

Unde se ducea în acea dimineaţă îngheţată?
Where was he going in that icy dawn?

Clubul ăla… unde se ducea să se relaxeze.
That club… that's where he went to relax.

Ia-i radioul să vedem dacă putem afla unde se ducea.
Grab his radio and see if we can find out where he was going.

Deci, unde se ducea cu toţi banii ăia?
So, where was he going with all that cash?

L-am intalnit pe scari… alerga… Unde se ducea?
I met him on the stairway, he was running, where was he going?

Ţi-a spus unde se ducea noaptea trecută?
Did he mention where he was going last night?