UNUI FLUTURE на Английском - Английский перевод

• butterfly

Примеры использования Unui fluture на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Dorinţele unui fluture.
Butterfly desires.

Aripile unui fluture sunt de numai 1-1,3 cm.
The wingspan of a butterfly is only 1-1.3 cm.

În cinstea unui fluture.
Tribute To A Butterfly.

Cum a zis şi Mao:"Generozitate e ca întinderea aripilor unui fluture.".
As Mao said:"Generosity brief like wingspan of butterfly.".

Aripile unui fluture.
Wings of a butterfly.

Sunt patru etape în viaţa unui fluture.
There are four stages of a butterfly's life.

Asemenea unui fluture.
Just like a butterfly.

Care este durata medie de viață a unui fluture?
What's the average lifespan of a butterfly?

Aripile unui fluture.
The wings of a butterfly.

Seamănă cu aripile delicate ale unui fluture.
It's like a delicate membranes of a butterfly.

Avea tatuajul unui fluture pe încheietura stângă.
She had a tattoo of a butterfly on her left wrist.

Bătaia aripilor unui fluture…".
The flutter of a butterfly's wings.".

Ţi-am ascultat respiraţia, uşoară ca bătăile aripilor unui fluture.
I listened to your breathing, as light as the wings of a butterfly.

Fotografie a unui fluture.
Photo of a butterfly.

În poziția ridicată, acoperișul se aseamănă cu aripile unui fluture.
In the raised position, the roof resembles the wings of a butterfly.

Aveam graiul unui fluture.
I had butterfly words.

Legenda spune că o să poţi auzi bătăile aripilor unui fluture.
But legend says you will be able to hear a butterfly's wing beat.

Eşti asemenea unui fluture.
You're like a butterfly.

Are forma unui fluture cu aripile întinse sau unei viespi în zbor.
Its shape somewhat resembles that of a butterfly or bat with its wings extended.

În cercetarea unui fluture.
In search of a butterfly.

Mă simt ca şi cum aş smulge aripile unui fluture.
(NINA) I feel like we're pulling the wings off a butterfly.

Sunt fundul unui fluture.".
I'm a butterfly's bottom.".

Însă cea mai frumoasă era crearea unui fluture.
But it was his production of a butterfly that was the most beautiful.

Noi nu ducem bilele unui fluture desigur.
We don't get a butterfly's balls off course.

Cum să setați de fapt dimensiunea aripilor unui fluture?
How to actually set the size of the wings of a butterfly?

Acest organ are forma unui fluture și se află în gât(anterior).
This organ has the form of a butterfly and is located in the neck(anterior).

Coroanele se împletesc cu o roșie albastră în tonul unui fluture.
Crowns attire red cap with a blue stripe in the tone of a butterfly.

Suav ca aripile unui fluture.
Soft as the wings of a butterfly.

Durata de viață a unui fluture adult depinde de condițiile meteorologice.
The length of the life span of an adult butterfly depends on weather conditions.

Rezultatul unei aparente tentative de exces de zel în capturarea unui fluture.
The result of an apparent overzealous attempt at capturing a butterfly.