UNUI IDENTIFICATOR на Английском - Английский перевод

• identifier

Примеры использования Unui identificator на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Crearea unui identificator pentru poligoane.
Creating an identifier for polygons.

Puteți să utilizați o expresie(cum ar fi preț* cantitate) în locul unui identificator.
You can use an expression(such as Price*Quantity) in place of an identifier.

Indivizii pot fi apelați prin intermediul unui identificator personal unic la nivel global.
Individuals can be reached through a globally implemented unique personal identifier.

Alocarea unui identificator unic al navei(numărul OMI) pentru navele de pescuit comerciale;
The allocation of a unique vessel identifier(IMO number) to commercial fishing vessels;

ID reproducere Se utilizează pentru stocarea unui identificator unic global necesar pentru reproducere.
Replication ID Use for storing a globally unique identifier required for replication.

Un procesor XML trebuie să genereze o eroare dacă identificatorul de fragment este dat ca o parte al unui identificator sistem.
An XML processor may signal an error if a fragment identifier is given as part of a system identifier.

În acest context, ar fi binevenită crearea unui identificator internațional al entității juridice17.
In this context, the creation of a global Legal Entity Identifier(LEI) would be welcome.17.

Problema se poate evita complet prin intermediul unui identificator pentru sistemul de fișiere rădăcină ce nu se modifică de la o pornire la alta.
One can avoid this problem entirely by using an identifier for the root filesystem that does not change from one boot to the next.

O persoană fizică identificabilă este o persoană care poate fi identificată sau urmărită, direct sau indirect, în special prin intermediul unui identificator, fie individual, fie în combinație cu alte informații personale sau de identificare.
An identifiable natural person is one who can be identified or traced, directly or indirectly, in particular by reference to an identifier either alone or when combined with other personal or identifying information.

Prin identificabil se înţelege o persoană care poate fi identificată direct sau indirect, în special prin atribuirea unui identificator cum este un nume, a unui număr de identificare, a unor date de amplasament, a unui identificator online sau a unuia sau mai multor caracteristici distinctive speciale, reprezentând expresia identităţii fizice, fiziologice, genetice, fizice, economice, culturale sau sociale a acestei persoane fizice.
An identifiable natural person is one who can be identified, directly or indirectly, in particular by reference to an identifier such as a name, an identification number, location data, an online identifier or to one or more factors specific to the physical, physiological, genetic, mental, economic, cultural or social identity of that natural person.

Editorul Vim distinge și clasele word și word-head(folosind notația \w și \h), deoarece în multe limbaje de programare caracterele ce pot apărea la începutul unui identificator nu sunt aceleași cu cele care pot apărea și în alte poziții în cadrul identificatorului..
The editor Vim further distinguishes word and word-head classes(using the notation\w and\h) since in many programming languages the characters that can begin an identifier are not the same as those that can occur in other positions.

O persoană fizică identificabilă este una care poate fi identificată direct sau indirect prin corelarea unui identificator, cum ar fi un nume, un număr de identificare, date de localizare, un identificator online, unul sau mai mulți factori specifici fizic, fiziologic, genetic, mentală, economică, culturală sau socială a persoanei fizice respective.
An identifiable natural person is one who can be identified directly or indirectly by referencing an identifier such as a name, an identification number, location data, an online identifier, or to one or more factors specific to the physical, physiological, genetic, mental, economic, cultural, or social identity of that natural person.

Ștergerea utilizatorilor Clienții pot să șteargă datele unui utilizator unic din Google Analytics prin transmiterea unui identificator de utilizator unic către API-ul Google Analytics User Deletion sau prin intermediul raportului Explorator de utilizatori.
Customers may delete a single user's data from Google Analytics by passing a single user identifier to the Google Analytics User Deletion API or via our User Explorer report.

Există multe modalități de a reprezenta valoarea unui identificator de celulă(celulă-ID) a unei rețele: structurat sau monolitic, binar sau nu, lizibil de om sau nu.
There are many ways to represent the value of a cell identifier(cell-ID) of a grid: structured or monolithic, binary or not, human-readable or not.

Sistemul de control acces limiteaza posibilitatile de trecere ale persoanelor si/sau vehiculelor dintr-un spatiu in altul in functie de prezenta unui identificator(cartela/tag de proximitate, cod PIN, amprenta digitala etc) recunoscut de sistem prin intermediul unui cititor si de drepturile de acces alocate acestuia.
The access control system limits the passing possibilities of persons and/or vehicles from one space to another depending on the presence of an identifier(card/proximity tag, PIN code, digital fingerprint, etc.) recognized by a reader and on the access rights assigned to it.

O persoană identificabilă este o persoană care poate fi determinată în mod direct sau indirect, în special, pe baza unui identificator sub forma unui număr de identificare persoană, date de localizare, identificatorul on-line sau unul sau mai mulți factori determinanți specifici fizice, fiziologice, genetice, psihologică, economică, culturală sau socială a unui individ.
An identifiable natural person is a person who can be determined, directly or indirectly, in particular on the basis of an identifier such as a person, identification number, location data, internet identifier or one or more specific factors defining the physical, physiological, psychological, economic, cultural or social identity of an individual.

De obicei, obiectele se conectează prin atribuirea unui identificator și a unui mod de conectare cu alte obiecte sau la o rețea.
Typically, things become connected by getting assigned an identifier and a means to be connected to other objects or to the network.

Un identificator instanței aplicației.
An App Instance Identifier.

Un identificator de câmp(cu portocaliu) și.
A field identifier(in orange), and.

Un ID cookie este un identificator unic al cookie-ului.
A cookie ID is a unique cookie identifier.

Un ID cookie este un identificator unic al cookie-ului.
A cookie ID is a cookie's unique identifier.

Codul de identificare este un identificator unic al cookie-ului.
A cookie ID is a unique cookie identifier.

Un identificator numeric unic va fi împărtășit cu titan. pro.
A unique numeric identifier will be shared with titan. pro.

Introduceți un identificator.
Please enter an identifier.

În căutarea pentru o Identificator de pilula Anavar?
Looking for a Anavar pill identifier?

Autentificarea Kerberos foloseste un identificator numit"Serviciu Principal nume"(SPN).
Kerberos authentication uses an identifier named"Service Principal Name"(SPN).

Într-un proiect Access, un Identificator unic global 16 octet(GUID).
In an Access project, a 16-byte globally unique identifier(GUID).

Tunatic este un identificator de traversare-platformă cântec pentru ambele Mac şi Windows.
Tunatic is a cross-platform song identifier for both Mac and Windows.

Profesioniştii vor avea un identificator unic la nivel european- EUID.
Professionals will have an European unique identifier- EUID.

E un identificator simplu cu trei cifre.
It's a simple three-digit identifier.