UNUI JURNALIST на Английском - Английский перевод

• journalist
• journalists

Примеры использования Unui jurnalist на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Calculatorul unui jurnalist!
A journalist's computer!

Unui jurnalist nu i se intampla nimic.
Nothing will happen a journalist.

Canetti l-a dat unui jurnalist.
Canetti gave it to some journo.

Unui jurnalist dezvăluind cum găsește.
A Califonia Based Journalist Reveals How She.

Sigur asta e datoria unui jurnalist.
Surely that's the duty of a journalist.

Spiritul unui jurnalist sau ce-o fi.
Whether it is the spirit of journalism or whatever.

Maria Shriver: biografia unui jurnalist.
Maria Shriver: biography of a journalist.

E datoria unui jurnalist să fie independent.
It's the job of a journalist to be independent.

Încercăm să ne întâlnim CU unui jurnalist.
We're trying to meet up with a journalist.

Am cerut unui jurnalist sa scrie un articol despre mine.
I asked the journalist to release the news article for me.

Urma să mă prezinte unui jurnalist.
He was going to introduce me to a journalist.

Sau pe mâna unui jurnalist care a fugit când lucrurile s-au complicat.
Or a journalist who ran away just when things got tough.

Chiar ştii cum să ajungi la inima unui jurnalist.
You really know the way to a journalist's heart.

Uciderea unui jurnalist, lapidarea unui dizident iranian.
The murder of a journalist. The stoning of an Iranian dissident.

I- am trimis chiar o rezervă unui jurnalist.
I even sent a supply to a journalist.

În afară de călcatul unui jurnalist şi distrugerea librăriei mobile, nu.
Apart from running over a journalist and trashing the mobile library, no.

Contează doar că se află în mâinile unui jurnalist.
What matters here is that now it's in the hands of a journalist.

Avem cazul unui jurnalist care a murit din cauză că nu a primit asistenţă medicală.
We have a case of a journalist who died because he did not receive medical assistance.

Cunosc puterea de influenţă a unui jurnalist asupra unui caz.
I'm aware of journalists in? uencing a story.

Este destul de mult cel mai bun lucru care se poate întâmpla unui jurnalist.
It's pretty much the best thing that can happen to a journalist.

Nu, ca un partener de studiu al unui jurnalist profesionist.
No, a study partner like in professional journalists.

Iertaţi-mă că vă corectez, dar asta e chiar treaba unui jurnalist.
Forgive me for correcting you, but it is absolutely the business of a journalist.

Vine o singură dată în cariera unui jurnalist, dacă sunt norocoşi.
Only comes once in a journalist's career, if they're lucky.

Cultură şi sport: Turcia doreşte să dedice o statuie unui jurnalist.
Culture and Sports: Turkey plans for statue to commemorate journalist.

UNESCO a oferit un premiu special unui jurnalist care reflecta tematica stiintifica in mass-media din R. Moldova.
UNESCO offered a special award to a journalist covering science in mass media of the Republic of Moldova.

Poliţia sârbă arestează opt foşti Scorpioni pentru atacul asupra unui jurnalist.
Serb police detain former Scorpions members over attack on journalist.

În Berlin, am jucat rolul unui jurnalist cu simpatii faţă de nazişti şi la fel o să fac şi la Shanghai Herald.
In Berlin, I played the part of a journalist with Nazi sympathies and I was doing it again at the Shanghai Herald.

Dincolo de cunoștințele teoretice, am simțit și trăit cu ritmul de zi de zi al unui jurnalist.
Beyond theoretical knowledge, we felt and lived in the daily rhythm of a journalist.

Vi se dă rolul de prietena a unui jurnalist de investigație, Tim, care a dispărut într-un alt călătoriile sale de afaceri.
You are given the role of the girlfriend of one investigative journalist, Tim, who went missing in another of his business trips.

Pe final, instructoarea a punctat și câteva dintre cele mai importante calități ale unui jurnalist.
At the end, the instructor pointed out some of the most important qualities of a journalist.