UNUI ROBINET на Английском - Английский перевод

• tap
• faucet

Примеры использования Unui robinet на Румынском языке и их переводы на Английский язык

A atașat-o unui robinet.
He attached it to a tap.

Înlocuirea unui robinet de amestec cu un robinet de amestec pe o chiuvetă.
Replacing a mixer tap with a mixer tap on a washbasin.

Poate ca este dreptul unui robinet.
Maybe that's right a tap.

Verificați alimentarea cu apă Verificați sursa de alimentare cu apă din locuință, de exemplu prin deschiderea unui robinet.
Check your home water supply, for example by opening a tap.

Economii semnificative de apă pot fi asigurate prin utilizarea unui robinet de apă cu un fotosensor.
Significant water savings can be provided by the use of a water tap with a photosensor.

Bineînțeles, costul unui robinet de baie este un ordin de mărime mai mare decât pentru o chiuvetă.
Naturally, the cost of a bathroom faucet is an order of magnitude greater than for a washbasin.

Gândește-te la asta ca la pornirea unui robinet.
Think of it as like turning on a tap.

Nu este nevoie de instalarea unui robinet extern suplimentar- robinetul cu trei căi oferă atât apă potabilă netratată, cât și apă de calitate de la AWS.
No installation of additional external faucet needed- three way faucet provides both untreated potable water, as well as quality water from AWS.

Da, pai, sursa acestui miros, Duck, probabil ca e agatata pe un perete deasupra unui robinet de bere.
Yeah, well, the source of this, Duck, by now is probably hanging on a wall over a beer tap.

Avea o țeavă transparentă. Ați mai văzut demonstrația asta? A atașat-o unui robinet. Efectiv, Voi încerca să desenez robinetul și țeava, de fapt voi sări peste robinet..
What he did was, he got a transparent pipe- have you seen this demonstration before?- he attached it to a tap. So effectively what you had was, you had a situation where- I will try and draw the tap and the pipe, actually I will skip the tap. The taps are hard.

Avea o țeavă transparentă. Ați mai văzut demonstrația asta? A atașat-o unui robinet.
What he did was, he got a transparent pipe- have you seen this demonstration before?- he attached it to a tap.

Avantajele unui robinet de duș cu atingere includ designul original original, multifuncționalitatea, simplitatea controlului și, desigur, economisirea apei, deoarece nu curge în zadar în timp ce temperatura este reglată. Dezavantajul acestui design este costul său destul de ridicat.
The advantages of a touch-type shower faucet include the original modern design, multifunctionality, simplicity of control and, of course, water saving, because it does not flow off in vain while the temperature is regulated.

Dimensiunea băii mixer: modul de determinare a parametrilor la alegerea unui robinet pentru baieBaieMixer.
The size of the mixer bath: how to determine the parameters when choosing a faucet for the bathroomBathMixer.

Dacă aflați cât de mult se scurge apa în timp ce vă periați dinții cu un robinet deschis, singura soluție potrivită este achiziționarea unui robinet de mixer.
If you find out how much water is leaking out while brushing your teeth with an open tap, the only right solution is to purchase a mixer tap.

După ce instalaţia este încărcată cu apă şi regimul hidrodinamic este stabil, acumularea suplimentară de lichid din coloana 8 este evacuată prin deschiderea unui robinet 35 de reglare inferior montat în cuprinsul unei conducte 36 de evacuare inferioară racordată la coloana 8 la partea inferioară a zonei c.
After charging the installation with water and stabilization of the hydrodynamic regimen, the supplemental accumulation of liquid in column 8 is discharged by opening lower regulating tap 35 placed on lower evacuation pipe 36 connected to column 8 at the bottom part of zone c.

EVOS™ EVOS™ Ci a fost proiectat cu un număr de caracteristici inovatoare, pentru care este în curs brevetarea, care redefinesc performanța, ergonomia și eficiența unui robinet.
EVOS™ Ci has been designed with a number of innovative, patent-pending features that redefine performance, ergonomics and efficiency in a valve.

Acesta este un proces foarte simplu, care repetă complet operațiunile cu instalarea unui robinet clasic convențional pe chiuvetă.
This is a very simple process that completely repeats operations with installing a conventional classic faucet on the sink.

O robinet de polietilenă pentru dispozitivul de drenaj; pini; cu bandă din teflon;
A polyethylene tap for the drain device; hairpins; with Teflon tape;

Da, am alergat un robinet de pe telefonul lui.
Yeah, we ran a tap on his phone.

Acesta e un robinet cu o bucată de țeavă.
This is a faucet und a piece of pipe.

Echipat cu un robinet de amestec special şi furtunuri flexibile;
Equipped with a special mixing tap and flexible hoses;;

Alegeți o robinet de bucătărie pe care îl căutăm.
Choose a kitchen faucet that we are looking for.

Cum să reparați un robinet de apă.
How to repair a water tap.

E un robinet lângă boxele cailor.
There's a faucet by the box stalls.

El a avut un robinet de pe telefon Barnes".
He had a tap on Barnes' phone.

Dar cum să alegeți o robinet de baie după tipul de instalare?
But how to choose a bathroom faucet by type of installation?

Pune un robinet pe Bloom.
Put a tap on Bloom.

O robinet antic elegant ne amintește de o vârstă respectabilă acasă.
An elegant antique faucet reminds us of a respectable age at home.

Un robinet care economisește frumos apa.
A tap that saves water beautifully.

Lotul include o robinet rotativ.
The lot includes a rotating head faucet.