Примеры использования Unui ziar на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Să spunem… unui ziar?
Say… to a newspaper?Unui ziar. tatălui meu!
The newspaper, my father!E clădirea unui ziar.
That's a newspaper building.Am scris unui ziar din Baltimore.
I wrote to that newspaper in Baltimore.Aici e sediul unui ziar.
This is a newspaper office.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
ziarul local
un ziar local
ziare vechi
ziarul deținut
singurul ziarziarul britanic
ziarul german
ziarul dvs
ziare gratuite
ziarul naţional
Больше
Использование с глаголами
ziarele spun
citit ziareleciteşte ziarulscriu ziarelesă citesc ziarulsă iau ziarulziarul tau
ziarele au scris
citit în ziarevăzut ziarele
Больше
Использование с существительными
ziarul de dimineaţă
un articol de ziarpoza în ziararticolul din ziararticole de ziarchioşcul de ziarestandul de ziareziarul de gardă
ziarele de scandal
un articol în ziar
Больше
Moartea unui ziar nu e niciodată ceva discret.
The death of a newspaper is never discreet.E de mărimea unui ziar.
It's the size of a newspaper.Moartea unui ziar are uneori efecte mult mai profunde.
The death of a newspaper sometimes has far-Reaching effects.E cea mai bună parte a unui ziar.
Best part of the newspaper.Editorul şef a unui ziar a fost ucis.".
The Chief Editor of a Newspaper got killed.".Am ucis editorul şef a unui ziar.
We killed the chief editor of a newspaper.Acesta e rolul unui ziar în lumea actuala.
This is the function of a newspaper in today's world.Astea sunt uneltele unui ziar.
Those are the tools of the newspaper trade.Sunt editorul unui ziar distribuit în tot statul.
I'm the editor of a newspaper with Sa ne intoarcem la conducerea unui ziar.
Let's get back to running a newspaper.Paginile unui ziar nu pot să arunce în aer o maşină.
The pages of a newspaper can't explode Nu-mi imaginam asa redactia unui ziar.
This doesn't look like a newspaper office.Tăierea unui ziar de la construirea unei case.
Cutting out a newspaper from the time of building Da, aici sunt arterele şi inima unui ziar!
Yes, it's like its heart and arteriae.Mai exact rămăşiţele unui ziar, căci îl făcuse bucăţi.
More precisely the remains of a newspaper for he had torn it to shreds.Asta e frumuseţea de-a fi patronul unui ziar.
That's the beauty of owning your own paper.Identitatea unui ziar este dată de ce bani accepţi şi de unde.
A newspaper's identity is about what money you accept from where.Nu stii nimic despre conducerea unui ziar.
You don't know anything about running a newspaper.Am făcut o copie al unui ziar pe care Jeremy l-a scris pentru mine.
I made a copy of a paper that Jeremy wrote for me.Tot materialul a fost transmis unui ziar rival.
All this material is being sent to another newspaper.Drama unui ziar din Muntenegru ridică întrebări cu privire la libertatea presei.
Newspaper drama in Montenegro sparks questions on media freedom.Iei ceva care are gustul unui ziar de ieri şi e.
You get something that tastes like yesterday's newspaper.Într-o zi, cineva o să-mi explice motivaţia unui ziar.
Someday, somebody will explain to me the motive of a newspaper.Citind aceeaşi jumătate a unui ziar iar şi iar şi iar şi încă o dată.
READING THE SAME HALF OF A NEWSPAPER OVER AND OVER.Th doar rahatul meu de câine la vederea unui ziar?
Che only have my dog cured at 
