URMĂREA на Английском - Английский перевод

• following
• was chasing
• watching
• aimed
• was stalking
• sought
• pursued
• was tracking
• was
• was tailing

Примеры использования Urmărea на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Er… mă urmărea.
Er… watching me.

Mă urmărea poliţia?
Police following me?

Cineva îl urmărea.
Someone watching.

Îi urmărea maşina.
He was tracking her car.

Ceva mă urmărea.
Something was chasing me.

Te urmărea pretutindeni.
Following you everywhere.

Calder îl urmărea.
Calder was chasing them.

Îl urmărea pe Chemistro.
He was chasing Chemistro.

Cineva te urmărea.
Someone was stalking you?

Îl urmărea pe tipul ăsta.
She was stalking the guy.

Deci, cineva o urmărea.
So, someone was tracking her.

Îi urmărea fiecare pas.
Watching her every movement.

Am văzut că ne urmărea cineva.
I saw someone following us.

Îl urmărea pe ăla mare.
She was chasing the big one.

Fostul meu prieten mă urmărea.
My ex-boyfriend was stalking me.

Dacă o urmărea pe Sachi.
If he was stalking Sachi… x.

Am simţit că cineva ne urmărea.
I could feel somebody watching us.

Nu vă urmărea nimeni.
There was no one following you.

BOLO pentru SUV-ul care îi urmărea.
BOLO on the SUV that was tailing it.

Lydecker urmărea X5/452.
Lydecker was tracking X5/452.

Când am văzut-o, fiara mă urmărea.
When I saw it, the beast was tailing me.

El urmărea victimele sale.
He was stalking his victims.

Parcă te urmărea un leu.
It was like a lion was chasing you.

Te urmărea ca pe un premiu.
Watching you like a prize dog.

Unul a construit… lupul urmărea purceluşii.
One built… the wolf was after the pigs.

Îl urmărea prin tot orasul.
Following him all over the city.

Am luat-o la galop pentru că ne urmărea unul.
I took her to gallop because we pursued one.

Cine vă urmărea, D-le Toobin?
Who was chasing you, Mr. Toobin?

Îşi trăia propria viaţă, îşi urmărea propriile idealuri.
He lived his own life, pursued his own interests.

Ne urmărea un lup, vă jur.
There was a wolf following us, I swear.