Примеры использования Vânaţi на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Vânaţi colţurile!
Hunt in corners!Suntem vânaţi.
We're being hunted.Vânaţi oameni, ţărănoilor?
You yahoos hunt people?Sunt vânaţi.
They're being hunted.Dar ei, de asemenea sunt vânaţi.
But they too are hunted.
Люди также переводят
Voi doi vânaţi mai departe.
You two hunt on.Şi am fost vânaţi.
And being chased.Oamenii vânaţi, Oswald.
Hunted people, Oswald.De aceea sunt vânaţi.
That's why they're being hunted.Suntem vânaţi, Marco.
We're being hunted, Marco.Era ca şi cum eram vânaţi.
It was like we were being hunted.Am fost vânaţi… de ceva mare.
I was chased… by a big thing.Nu-i uşor când suntem vânaţi.
It isn't easy while we're being hounded.Nu vreau să vânaţi glorie.
I want no glory hunt.Vânaţi-vă Pulitzerul altă dată.
Chase your Pulitzer another time.Am fost vânaţi.
We were being chased.Dacă îl vânaţi, sunteţi nişte smintiţi!
You chase him… you are fools!Oriunde am merge,vom fi mereu vânaţi!
Wherever we go,someone will always be hunting us!Veţi fi vânaţi de îngeri.
For you will be hunted by angels.Vânaţi de autorităţi, lucrăm în secret.
Hunted by the authorities, we work in secret.Mergeţi să vânaţi vreun şarpe.
Go hunt up another snake or something.Nu tre' să faceţi nimic altceva decât să îl vânaţi pe cioroi.
Y'all niggers ain't got shit to do but be on this motherfuckin' hunt.Am fost vânaţi de… bandiţii ăştia.
We have been hunting these… bandits.Adunaţi pe toată lumea şi vânaţi-l pe puştiul ăsta!
Get everyone, and hunt that kid down!Suntem vânaţi, locotenent comandant.
We're being hunted, Lieutenant Commander.Şi acum suntem ca nişte câini, vânaţi prin păduri.
And now we're just dogs chased into the woods.Dacă suntem vânaţi, acela este vânătorul.
If we are being hunted, there is the hunter.Numai de oamenii ninja ai shogunului vânaţi la drumul mare.
I only remember the Shogun's ninjas hunting us wherever we go.Vreau să-i vânaţi până sunt toţi înapoi la mine.
I want them hounded until every one of them is brought back to me.Fraţii Piranha au realizat că merseseră prea departe şi de asta erau vânaţi.
The Piranhas realised they had gone too far and that the hunt was on.
