VÂNZĂRILE AU CRESCUT на Английском - Английский перевод

• sales have increased
• sales are up
• sales rose
• sales grew
• sales were up

Примеры использования Vânzările au crescut на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Vânzările au crescut.
Sales were up.

În America de Nord, vânzările au crescut la 12,3 miliarde de euro.
In North America, sales rose to 12.3 billion euros.

Vânzările au crescut cu 10%.
Sales were up 10%.

A început acum trei săptămâni şi vânzările au crescut cu 20%.
She's been here three weeks, and sales are up 20%.

Şi vânzările au crescut!
And sales have improved!

Ajustate în funcție de cursul de schimb valutar, vânzările au crescut cu 0,9 procente.
Adjusted for exchange-rate effects, its sales increased 0.9 percent.

Vânzările au crescut cu 15%.
Sales are up 15 percent.

În prima jumătate a anului 2007 vânzările au crescut cu 20% în comparaţie cu anul anterior.
In the first half of 2007 sales grew by 20% year on year.

Vânzările au crescut de 12 ori.
Sales increased 12 times.

Conform cifrelor preliminare, vânzările au crescut cu 2,3 procente până la 47 de miliarde de euro.
According to preliminary figures, sales rose by 2.3 percent to 47 billion euros.

Vânzările au crescut cu 8%.
Newsstand sales are up eight percent.

Panasonic și-a dublat productivitatea, iar vânzările au crescut cu 34,5% față de anul anterior.
Panasonic achieved double productivity with sales increasing 34.5% over the previous year.

Vânzările au crescut cu 20% în toată ţara.
Sales are up 20 percent across the country.

În aceeaşi perioadă de timp vânzările au crescut cu două treimi şi profiturile s-au dublat.
Over the same span of time sales have increased by two-thirds and profits have doubled.

Vânzările au crescut cu 50% când Van Doren era concurent.
Sales went up 50% when Van Doren was on.

Noua fel de mâncare a fost atât de îndrăgită de vizitatorii de gustări, încât în două luni vânzările au crescut cu 12%.
The new dish was so fond of snack visitors that in two months the sales increased by 12%.

Vânzările au crescut cu 61% între 2002 și 2008.
Chivas Regal sales grew by 61% between 2002 and 2008.

Comments on: OMV Petrom: profit mai mic cu 11% în 2019, deși vânzările au crescut cu 13%; dividende mai mari.
Comments on: OMV Petrom: net profit down by 11% in 2019, although sales increased by 13%; increased dividends.

Vânzările au crescut în toate regiunile, inclusiv în Europa.
Sales were up in every region, including Europe.

Vânzările de opiu în mari cantități de către britanici începuseră în 1781 și între 1821 și 1837 vânzările au crescut de cinci ori.
British sales of opium in large amounts began in 1781 and between 1821 and 1837 sales increased fivefold.

Vânzările au crescut după ce Joo Won a ajuns la conducere.
Sales have increased since Joo-won took over.

În același timp, volumul achizițiilor de euro a crescut cu 1%- până la 138,9 mil$, în timp ce vânzările au crescut cu 8,1%- pana la 54,6 mil$.
At the same time, the volume of euro purchases increased by 1% to$ 138.9 million, while sales increased by 8.1% to$ 54.6 million.

Am auzit că vânzările au crescut datorită crimelor.
I heard sales are increasing because of the murders.

În același timp, volumul cumpărării de lei românești a scăzut cu 2,9%, până la 3,3 milioane dolari, iar vânzările au crescut cu 7,1%- pana la 3 milioane dolari.
At the same time, the volume of purchases of Romanian lei fell by 2.9% to$ 3.3 million, and sales increased 7.1% to$ 3 million.

Producția și vânzările au crescut pe timpul economiei de război.
Nestlés production and sales rose in the wartime economy.

Compania a declarat că acest lucru a fost provocat în totalitate de modificarea impozitelor, întrucât vânzările au crescut cu 18,4% pe an în această perioadă.
The company said it is entirely due to tax changes, as sales have increased by 18.4 per cent year-on-year in the period.

Vânzările au crescut după ce s-a descoperit că a fost o fraudă.
The sales increased after it was discovered to be a fraud.

În același timp, volumul de cumpărare al hrivnei ucrainene a crescut cu 71,4%, ajungând la 1,2 milioane dolari, în timp ce vânzările au crescut cu 57,1% până la 1,1 milioane dolari.
At the same time, the purchases volume of the Ukrainian hryvnia increased by 71.4% to $1.2 million, while sales increased by 57.1% to $1.1 million.

ÎnTurcia vânzările au crescut cu0,8% pui piața care a căzut cu7,4%.
In Turkey, sales increased 0.8% in a market down 7.4%.

Vânzările au crescut cu trei procente în primele şase luni ale anului.
Sales increase of three percent in first six months of the year.