VĂ DAȚI ACORDUL на Английском - Английский перевод

• you consent

Примеры использования Vă dați acordul на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Când vă dați acordul.
When you consent to it.

În alte moduri în care vă dați acordul.
In other ways to which you consent.

În acest fel vă dați acordul pentru a primi noi informații din partea administrației.
This way you give your consent to receive new information from the administration.

Atunci când vă dați acordul.
When you give your consent.

Dacă continuați fără a modifica aceste setări, vă dați acordul.
If you continue without changing these settings, you consent to this.

Prin continuarea navigării, vă dați acordul pentru utilizarea cookie-urilor.
By continuing browsing on the Binomo website, you consent to our use of cookies.

Niciun cookie controlat de ISS nu va fi plasat pe dispozitivul dvs. decât dacă vă dați acordul.
No cookies controlled by ISS will be placed on your device unless you consent to it.

Prin continuarea pentru a naviga pe acest site vă dați acordul pentru cookie-uri pentru a fi utilizate.
By continuing to browse this site you give consent for cookies to be used.

Abordarea noastră generală este că nu împărtășim datele dvs. personale cu terțe părți, decât dacă vă dați acordul.
Our general approach is that we do not share your personal with third parties, unless you consent to it.

Folosind site-urile noastre web, vă dați acordul ca aceste informații să fie transferate în afara țării dvs.
By using our websites, you consent to any such transfer of your information outside your country.

Putem transmite informații personale despre dvs. cu terțe părți atunci când vă dați acordul sau solicitați o astfel de transmitere.
We may share Personal Information about you with third parties when you consent to or request such sharing.

Prin trimiterea acestui formular vă dați acordul privind procesarea datelor cu caracter personal conform prevederilor D. Leg. 193/2003;
By submitting this form you consent to the processing of your data in accordance with Legislative Decree no. 193/2003;

Este posibil să partajăm Informații cu caracter personal despre dvs. unor terți, în cazul în care vă dați acordul sau solicitați această partajare.
We may share Personal Information about you with third parties when you consent to or request such sharing.

Prin continuarea utilizării site-ului nostru web, vă dați acordul pentru utilizarea cookie-urilor în conformitate cu politica noastră de confidențialitate.
By continuing to use our website, you give consent to the use of cookies in accordance with our privacy policy.

Nu vom trimite materiale promoționale sau de marketing ca răspuns la contactele referitoare la o întrebare sau un comentariu, decât dacă vă dați acordul.
We will not send promotional or marketing materials in response to contacts regarding a question or comment, unless you give consent.

Continuând să răsfoiți vă dați acordul pentru acceptarea cookie-urilor menționate mai sus și acceptul nostru Politica de Cookies.
By continuing to browse you are giving your consent to the acceptance of the aforementioned cookies and acceptance of our Cookies policy.

Abia când dați clic pe un buton se activează plugin-urile. Prin această activare realizați conexiunea la Twitter și vă dați acordul pentru transmiterea datelor la Twitter.
By enabling the plugins, you establish the connection to Twitter and give your consent to the transmission of data to Twitter.

Utilizând motorul nostru de rezervare vă dați acordul pentru o astfel de procesare și garantați că toate datele furnizate sunt corecte.
By using our booking engine, you consent to such processing and you warrant that all data provided by you is accurate.

Dacă veți continua să utilizați acest site fără să schimbați setările privind cookie-urile sau dacă faceți click pe“acceptați” mai jos, atunci vă dați acordul cu privire la acestea.
If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click"Accept" below then you are consenting to this.

Prin utilizarea acestui site vă dați acordul pentru prelucrarea datelor dvs. prelevate de către Google conform indicațiilor și în scopul indicate mai sus.”.
By using this website, you consent to the processing of data about you by Google in the manner and for the purposes set out above.

Aceste date vor fi prelucrate de către PVM cu scopul de a răspunde la serviciul solicitat și dacă vă dați acordul, la trimiterea de materiale informative și de publicitate prin email.
These data will be processed by PVM with the purpose of responding to required service and, if you give your consent, sending informative and advertising material by e-mail.

Prin utilizarea acestui site internet, vă dați acordul cu privire la prelucrarea datelor care vă privesc în modalitățile și pentru obiectivele enunțate anterior.
By using this website, you consent to the processing of data about you in the manner and for the purposes set out above.

În lipsa unor explicații diferite, datele dumneavoastră personale nu vor fi date unei terțe părți, decât dacă vă dați acordul, sau dacă sunt solicitate pentru executarea unui contract cu dumneavoastră, sau dacă sunt solicitate prin lege.
Except as otherwise explained herein, your personal data will not be shared with third parties unless with your consent, or if required for the execution of a contract with you, or if required by law.

Pentru informații despre modul în care vă dați acordul și despre modul în care vă puteți retrage consimțământul de a introduce cookie-uri neesențiale și alte tehnologii pe calculatorul sau pe dispozitivul dvs., consultați secțiunea de mai jos, intitulată Cum se acceptă sau se resping cookie-urile. Despre cookie-uri.
For information on how you consent and how you can withdraw your consent to us placing non-essential cookies and other technologies on your computer or device, see the section below entitled How to accept or reject cookies.

Cu caracter personal sau prin utilizarea Serviciilor noastre, vă dați acordul pentru orice transfer de informații cu caracter personal către țări din afara țării dvs. de reședință, în special către Japonia și Statele Unite.
By providing your personal information or using our Services, you consent to any transfer of personal information to countries outside of your country of residence, in particular to Japan and the United States.

Prin continuarea folosirii Site-ului vă dați acordul ca datele despre vizita dumneavoastră să fie procesate de Google în scopul și modalitățile menționate mai sus.
By your use of this website, you consent that the data about you to be processed by Google for the purposes and in the manner set out above.

Prin folosirea site-ului, îți dai acordul pentru prelucrarea datelor despre tine de către Google, în modul și în scopurile menționate mai sus.
By using this website, you consent to the processing of data about you by Google in the manner and for the purposes set out above.

Prin folosirea acestui site, îți dai acordul pentru procesarea datelor tale personale de către Google în maniera și pentru scopurile enunțate anterior.
By using this website, you consent to the processing of data about you by Google in the manner and for the purposes set out above.

Cu alegerea acestei opțiuni de plată îți dai acordul pentru transmiterea datelor cu caracter personal necesare pentru derularea plății.
By selecting this payment option, you consent to the transfer of personal data required for payment processing.

Astfel, dacă îți dai acordul, îți putem trimite sugestii și articole detaliate legate de subiectele care te ineresează, cum ar fi ghiduri și postări de pe blogul nostru.
This will allow us, if you consent to it, to send you suggestions on in-depth reading within the area of your interest, such as guides and blog posts.