Примеры использования Vă pot conduce на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Vă pot conduce.
I can drive you.Acolo. Vă pot conduce.
There. I can take you.Vă pot conduce eu.
I can take you.Dânşii vă pot conduce acolo.
These men can take you there.Vă pot conduce.
I can lead us through.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
conduce lumea
poţi conducecapacitatea de a conducema condusdreptul de a conduceplăcerea de a conducesi conduceguvernul condusconduce maşina
conduce la faptul
Больше
Использование с наречиями
când conduciconduce acum
conduce doar
te conduc acasă
conduce înapoi
conduce acasă
conduce direct
conduce tot
condus vreodată
conducând astfel
Больше
Использование с глаголами
încerc să conducdoriți să conducețiplace să conduccontinua să conducăştii să conduciînvaţă să conduciînvăţat să conducifolosit pentru a conduceştiu cum să conducpregătit să conducă
Больше
Nava, nu înţeleg cum vă pot conduce undeva.
Nava, Vă pot conduce acasă.
I can lead you home.Dacă vreţi să aşteptaţi un minut vă pot conduce.
If Vă pot conduce la uşă?
Can I walk you to the door?Dacă doriți, l-am pot să aștept, și eu vă pot conduce.
If Vă pot conduce la el acum.
I can take you to see him now.Reușita unui proiect depinde de oamenii implicați în acesta și numai prin învățare șidezvoltare continuă acești oameni vă pot conduce către succes.
It is only through constant learning anddevelopment that these people can lead you to success.Vă pot conduce, dacă doriți.
I can drive you if you want.Hei, m-am gândit… am mai fost acolo jos, deci de ce nu mă echipez cu voi băieţi şi vă pot conduce eu însumi la cuibul molfăitorului?
Hey, Vă pot conduce până la lift?
Can I walk you to the elevator?Recrutare în domeniul traducerilor Reușita unui proiect depinde de oamenii care-l creează. Or, doar printr-un proces de învățare și dezvoltare continuă,acești oameni vă pot conduce spre succes.
The success of a project depends on its people and it is only through constant learning anddevelopment that those people can lead you to success.Vă pot conduce până la baraca dvs?
May we walk with you to your quarters?Puzzle-uri, jocuri de inteligenţă, ghicitori diverse şi lacăte ferecate îţi opresc calea, dar cu munca în echipă coordonată şicombinată cu inteligenţa vă pot conduce spre succes şi aer liber!
Puzzles, brain teasers, riddles and various locked padlocks will stop your way, butteamwork coordinated and combined with intelligence it can lead you to success!Vă pot conduce înapoi, doamnă?
May I escort you back to your carriage, Madame?Dar vă pot conduce la un pâlc de brazi infectaţi.
He could show you a stand of trees like that.Vă pot conduce în tabără, dacă doriţi.
I can drive you to the camp site if Vă pot conduce la camera ei, dacă vreţi.
I can show you to her room, if Vă pot conduce la casa dumneavoastră, Maica Reverend?
May I escort you to your house, Reverend Mother?Vă pot conduce în camera dvs de interogare, dacă preferaţi.
I can show you to your own interrogation room if Care vă pot conduce la o viaţă fericită, la o viaţă plină şi satisfăcătoare.
That may lead you back to a happy life, a full and satisfying life.Şi cine vă poate conduce pentru a ieşi din criză.
And who can lead you out of it.Te pot conduce către lucruri periculoase.
Can lead you into harm's way.Te pot conduce la petrecere, doamnă?
May I escort you to the party, madame?TE pot conduce la secţie pentru obstrucţionarea justiţiei.
I can take you downtown for obstruction of justice.Astfel, prin mine, Dumnezeu vă poate conduce în profunzimea vieţii spirituale.
That way, through me, God can lead you into the depths of the spiritual life.
