VĂ POT CONTACTA на Английском - Английский перевод

• may contact you
• can i contact you
• i can reach you

Примеры использования Vă pot contacta на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Cum vă pot contacta?
How can I contact you?

Lăsaţi un număr unde vă pot contacta.
Leave a number where I can reach you.

Unde vă pot contacta?
Where can I reach you?

Care este serviciul minim pentru care vă pot contacta?
What is the minimum service fee can I contact you for?

Cum vă pot contacta pentru mai multe informații?
How can I contact you for more information?

Le-am spus oamenilor Generalului Jaeger unde vă pot contacta.
We told General Jaeger's people where they can contact you.

Cum vă pot contacta fără să trimit o cerere?
How can I contact you without sending a ticket request?

Vă oferim un număr de Londra la care apelanţii vă pot contacta plătind doar un tarif local.
We can offer you a London number in which callers may contact you and pay a local rate.

Noi vă pot contacta prin e-mail, telefon, fax sau poștă.
We may contact you by email, phone, fax or mail.

Pentru campania promoțională, Red Bull sau contractanții săi vă pot contacta prin e-mail, telefon sau alte mijloace.
For the promotion, Red Bull or its contractors may contact you by email, phone or other means.

Cum vă pot contacta despre precomandarea"SendGB Extra"?
How can I contact you about"SendGB Extra" Pre-Order?

Trimiteți invitații prin chat tuturor, chiar și acelor persoane care nu folosesc Skype, utilizând un link unic prin care vă pot contacta.
Send chat invites to anyone, even people who don't use Skype, by using a unique link through which they can connect with you.

Cum vă pot contacta dacă nu reușesc singur să execut o tranzacție?
How can I contact you if I cannot execute a trade on my own?

După semnal, lăsaţi numele, un mesaj şi numărul la care vă pot contacta- Vă sun cât de repede pot..
After the beep, please leave your name, a brief message, and a number where I can reach you, and I will call you back as soon as I can..

Sunt sigură că vă pot contacta când am nevoie de un transfer rapid.
I'm sure that I can contact you when I need a fast transfers.

Dacă aveţi un sponsor IPC unele dintre aceste informaţii vor fi puse la dispoziţia acestor sponsori IPC, astfel încât dânșii sau dânsele vă pot contacta.
If you have a sponsoring IPC some of this information will be made available to this sponsoring IPC so that he or she may contact you.

D-na Said, vă pot contacta oriunde staţi şi să vă pun la curent de îndată ce aflăm informaţii.
Mrs. Said, I can reach you wherever it is you're staying and give you updates as I receive them.

Dacă ai întrebări la care nu ai găsit un răspuns pe această pagină, ne poți contacta prin intermediul pagina de contact. Vă pot contacta de asemenea și prin telefon?
If you have any questions you didn't find an answer to on this page, you can contact us via the contact page?

Vă rugăm să precizați dacă serviciile Comisiei vă pot contacta pentru a obține detalii suplimentare cu privire la informațiile pe care le-ați furnizat, dacă este cazul.
Please indicate whether the Commission services may contact you for further details on the information submitted, if required.

Chiar și după un apel, vă recomandăm să trimiteți întotdeauna un e-mail pentru a ne cu informațiile dvs. de contact, astfel încât acestea vă pot contacta în cazul în care există modificări în numirea.
Even after a call, we recommend that you always send an email to us with your contact information so they can contact you if there are changes in the appointment.

Noi sau ei vă pot contacta cu privire la aceste bunuri și servicii de către oricare dintre metodele pe care le consimțit la momentul informațiile au fost colectate.
We or they may contact you about these goods and services by any of the methods that you consented to at the time your information was collected.

Unele pagini de web pot încerca să inducă în eroare clienţii şi publicul în a îi face să creadă că sunt pagini de web oficiale şi că vă pot contacta prin e-mail ca să vă îmbie cu ofertele lor.
Some websites may try to mislead customers and members of the public into thinking they are official websites and may contact you by e-mail to lure you to their offers.

Antrenorii mai devreme vă pot contacta pentru baschet colegiu de recrutare cu scopul de a oferindu-vă o bursa de studiu este în vara între dumneavoastră ani juniori şi seniori de liceu.
The earliest coaches can contact you for lacrosse college recruiting with the purpose of offering you a scholarship is in the summer between your junior and senior years of high school.

Putem folosi, de asemenea, datele dumneavoastră, sau să permitem terților selectaţi să utilizeze datele dvs., pentru a vă oferi informații despre bunuri și servicii care pot fi de interes pentru tine, iar noi sau ei vă pot contacta cu privire la acestea.
We may also use your data, or permit selected third parties to use your data, to provide you with information about goods and services which may be of interest to you and we or they may contact you about these by post or telephone.

Va trebui să vă adresați direct terțelor părți care vă pot contacta pentru a șterge informațiile dumneavoastră cu caracter personal pe care terții le pot folosi pentru a vă contacta. Contactați-ne.
You will need to contact third parties that may contact you directly to delete your personal information that they may be using to contact you..

În calitate de administrator al colecției de site-uri, utilizatorii care șterg un articol din Coșul de reciclare vă pot contacta pentru a restaura elementul șters în locația sa originală, câtă vreme elementul nu a depășit data originală de ștergere configurată de administratorul de servicii.
As a site collection administrator, users who delete an item in the Recycle Bin can contact you to restore the item back to its original location, as long as the item hasn't exceeded the original deleted date that the server administrator set.

Utilizatorii care șterg un element din Coșul de reciclare vă pot contacta pentru a restaura elementul în locația originală, câtă vreme elementul nu a depășit data originală de ștergere configurată de administratorul serverului.
Users who delete an item in the Recycle Bin can contact you to restore the item back to its original location as long as the item hasn't exceeded the original deleted date that the server administrator set.

Dacă aţi indicat că doriţi să primiţi astfel de informaţii, Nikon sau companiile asociate sau companiile terţă parte contractate de Nikon vă pot contacta prin e-mail(poştă sau telefon, dacă aţi furnizat aceste informaţii) pentru a vă informa despre servicii, produse, concursuri sau oferte legate direct de Nikon, produsele sale şi serviciile conexe.
If you have indicated you wish to receive such information, Nikon, one of our associated companies, or third parties bound by contract to Nikon may contact you by email or otherwise(post or telephone if provided to us) to inform you of services, products, competitions or offers directly relating to Nikon or its Imaging products and related services.

Ăsta e un număr unde te pot contacta în caz de nevoie?
Is there a number where I can reach you if I need to talk?

Unde te pot contacta?
Where can I reach you?