VĂ VA LĂSA на Английском - Английский перевод

• will leave you
• will drop you off
• you will let

Примеры использования Vă va lăsa на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Și vă va lăsa nemuritor!
And you shall leave immortal!

Pentru că atunci vă va lăsa în pace.
Because then he will let you go.

Vă va lăsa în pace pe moment.
He will leave you alone now.

Portarul vă va lăsa înăuntru.
The porter will let you in.

David este cu Crazy Dogs acum, Și vă va lăsa să-l fi.
David is with The Crazy Dogs now, and you will let him be.

Atunci vă va lăsa în pace.
Then you will leave it alone.

Mă îndoiesc că o nouă judecată vă va lăsa stăpână peste Artois.
I doubt that a new trial leaves you Artois.

Și vă va lăsa să faceți asta?
Will it let you kill it?.

Nu poate garanta vă va lăsa cu el, deși.
Can't guarantee you will leave with it, though.

Ali vă va lăsa sa fiți un cuplu.
Ali's gonna let you guys be a couple.

Daca esti destept, vă va lăsa să se meargă.
If you are smart, you will let this go.

Eu vă va lăsa un mesaj la ghișeu Delta.
I will leave you a message at the Delta counter.

Duşmani căzut vă va lăsa cu putere-up-uri.
Fallen enemies will leave you with power-ups.

Eu vă va lăsa cu fratele tău… poftă bună.
I will leave you with your brother… Bon appétit.

Domnisoara Langston, vă va lăsa să-mi fac treaba.
Miss Langston, you will let me do my job.

Dar vă va lăsa înfrigurat, singur şi în necunoscut.
But it will leave you cold and alone and unknowing.

Poliția locală vă va lăsa în casa lui Miller.
The local police will let you into Miller's house.

Vă va lăsa să-mi mănânce mea Mic dejun în pace, vă rog?
Will you just let me eat my breakfast in peace, please?

Această aventură tanzaniană vă va lăsa muţi de uimire.
This Tanzanian adventure will leave you lost for words.

Vă va lăsa numărul de telefon al magazinului sandwich pentru mine?
Will you leave the phone number of the sandwich shop for me?

Spatele fabulos al acestui model vă va lăsa fără cuvinte!
This gown's fabulous back will leave you speechless!

Ei bine, vă va lăsa în bucăți.
Well, you will leave in pieces.

Final Fantasy, care este, un joc spectaculos, care vă va lăsa uimit.
Final fantasy that is, a spectacular game that will leave you amazed.

Acest produs vă va lăsa un sentiment puternic reînnoit și revigorat.
This product will leave you a strong feeling renewed and refreshed.

Comentarii testator Această unitate vă va lăsa cu un finisaj de încredere.
This unit will leave you with a dependable finish.

Te va mai vorbi cu mine când o cere, și vă va lăsa.
You will stop talking to me when you request it, and you will leave.

Site-uri fără criptare vă va lăsa vulnerabile la fraudă.
Sites without encryption will leave you vulnerable to fraud.

El vă va lăsa răsucire în vânt prima sansa el trebuie să pună mâna pe mine.
He will leave you twisting in the wind the first chance he has to get his hands on me.

Personaje noi și interesante, care vă va lăsa excitat și șocat.
New and exciting characters, that will leave you excited and shocked.

Autobuzul vă va lăsa la stația de autobuz Valencia(0.1 km de la Valencia, Spania).
The bus will drop you off at Valencia bus station(0.1 mi from Valencia, Spain).