VA ACCESA на Английском - Английский перевод

• will access

Примеры использования Va accesa на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Va accesa toate nivelele, îţi promit.
It will access all the levels, as promised.

Publicul general, care va accesa portalul de Internet, secțiunea publică.
General public, with access to the Internet portal, public section.

Peste 5 ani, o femeie de 80 de ani, cu un singur click, îşi va accesa pensia.
In 5 years time, an 80 years old lady in one click will have access to her pension.

Asta va accesa toate bancile din galaxie.
This accesses all the banks in the galaxy.

Prin termenul„utilizator” se înţelege orice persoană fizică sau juridică care va accesa acest site.
The term“user” means any natural or legal person who will access this site.

Publicul care va accesa site-ul/aplicatia(Cui ii este adresat proiectul?).
The public will access the website/ application(whom is addressed?).

Prin termenul“utilizator” se intelege orice persoana fizica sau juridica care va accesa aceste site.
The term„user” refers to any natural or legal person who will access this site.

Sistemul I.A. îţi va accesa amintirile să găsească o asociere puternică pentru tine.
The A.I. System will access your memories To find a powerful association for you.

Prin termenul"vizitator" al site-ului se înțelege orice persoană fizică sau juridică care va accesa site-ul.
The word"visitor" means any individual or legal entity accessing the website.

În niciun caz DoudouLinux nu va accesa datele locale existente pe sistem și nici Internetul.
In no way does DoudouLinux access local system data nor the Internet behind your back.

Prin termenul"vizitator" se înțelege orice persoană fizică sau juridică care va accesa acest website.
The term“visitor” defines any natural person or organization who accesses this website.

Ai spus ca-i vei obtine parola când va accesa interfata Divizie pentru a cere ajutor.
You said you would get his password when he accessed division's interface to ask for help.

Prin termenul"utilizator" al acestui site se intelege orice persoana fizica sau juridica care va accesa acest site.
The term"user" of the site is any person or entity who will access this site.

Liz va fi la petrecere… unde va accesa computerul lui Bressler şi îi va fura fişierele.
Liz will be at the party… Where we will access Bressler's computer and steal his files.

Prin termenul“utilizator” al acestui site se intelege orice persoana fizica sau juridica care va accesa acest site.
The term« user»of this website defines any person or company accessing the website.

La bootare, PC-ul va accesa Bios-ul fara parola, dar vor trebui corectate sistem clock si alte setari existente.
Upon booting, your PC will access the Bios without the password, but the clock system and other existing settings will need to be corrected.

Cu această securitate suplimentară, puteți fi siguri că nimeni nu vă va accesa informațiile personale.
With this extra security, you can rest assured that no one will access your personal information.

Clic pe meniul va accesa pagina de interfaţă de radiodifuziune, în cazul în care aveţi nevoie să faceţi clic şi de a activa plugin-ul Flash pentru a porni interfaţa de difuzare avansate de web pe PC.
Clicking menu will access broadcasting interface page, where you need to click and enable Flash plugin to start advanced web broadcasting interface on PC.

Dacă rulează într-un mediu de tip sandbox, aplicația SkyDrive va accesa numai fișierele de care are nevoie, pe Mac.
With sandboxing, the SkyDrive application will access only the files it needs on your Mac.

Totuşi, va fi necesar să instalaţi driverul imprimantei pe fiecare computer care o va accesa.
However, you will need to install the printer driver on every computer that will access it.

Atât de tare, că îşi va suna vechiul contact cu maşinile, îşi va accesa conturile bancare secrete, îşi va trăda bona, şi aproape va fi omorât de mafioţii împotriva cărora depunea mărturie?
So crazy that he would call his old car contact, access secret bank accounts, turn on his Marshal babysitter, and almost get taken out by the mob guys that he planned to testify against?

Aliasul de domeniu inseama practic ca fiecare utilizator de pe Internet care va accesa website-ul tau firmamea.
Domain alias practically means that every Internet user who will access your website mycompany.

Hotelul va accesa și va folosi informațiile dvs. personale(cum ar fi numele, statutul Hilton Honors, numărul de confirmare, datele de cazare și de plecare și numărul camerei) pentru a furniza aceste servicii de concierge.
The hotel will access and use your personal information(such as your name, Hilton Honors tier, confirmation number, check-in and checkout dates, and room number) in providing these concierge services.

Prin termenul"utilizator" al acestei pagini se întelege orice persoana fizica sau juridica care va accesa pagina.
By the term"user" of this page is meant any natural or legal person who will access the page.

Prin termenul"utilizator" al acestui site se înţelege orice persoană fizică sau juridică care va accesa acest site(prin intermediul unui browser web sau al altor programe gen boots, spideri, sau orice aplicaţie care poate accesa acest site).
The term"User" of this site is any natural or legal person who will access this site(through a web browser or other programs like boots, spider, or any application that can access this site).

Prin termenul„utilizator” al acestui site se intelege orice persoana fizica sau juridica care va accesa acest site.
The term“user” of this website means any natural or legal person who will access this site.

Serviciul de personalizare va accesa, colecta și analiza istoricul de navigare pe internet(cum ar fi site-urile web vizitate, cuvintele cheie de căutare și marcajele), pentru a vă învăța interesele și preferințele, pentru a afișa mai multe rezultate de căutare relevante și furniza cele mai adecvate informații în contexte diferite și pentru a vă oferi alte servicii, conform descrierii din această Notificare privind confidențialitatea.
Internet Browsing History. The Customization Service will access, collect and analyze your Internet browsing history(such as visited websites, search keywords and bookmarks) to learn your interests and preferences; to display more relevant search results and provide the most appropriate information in different contexts; and to provide you with other services, as described in this Privacy Notice.

Prin termenul"utilizator" al acestui site se intelege orice persoana fizica sau juridica care va accesa acest site.
Through the term of¨user¨ of this webpage we can understand any individual and juridical entity that will access this webpage.

Continutul este un alt element foarte important, poate cel mai important dupa crearea interfetei site-ului, acesta facand diferenta intre un vizitator sau un potential client, este motivul pentru care un vizitator iti va accesa site-ul, este motivul paginii tale, prin el iti exprimi oferta, serviciile, continutul te reprezinta!
Content is another very important element, perhaps the most important thing after creating the website interface, making it the difference between a visitor or a potential customer, is the reason a visitor will access your website, is the reason for your page through it you will express your offer, services, content represents yourself!

Calendarul Desktop pentru Mac se integrează perfect cu cu iCal, ceea ce înseamnă că calendarul Desktop pentru Mac va accesa toate datele de la iCal.
The Desktop Calendar for Mac perfectly integrates itself with with iCal, which means that the Desktop Calendar for Mac will access all data from iCal.