VA AMINTI на Английском - Английский перевод

• will remember
• will remind
• gonna remember
• would remember
• will recall
• would remind

Примеры использования Va aminti на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Gotham va aminti.
Gotham will remember.

Pe care nimeni nu şi-l va aminti.
That no one will recall.

Ea îşi va aminti de el.
She would remember him.

Unul pe care el şi-l va aminti.
One that he would remember.

Nu-şi va aminti de mine.
She's not gonna remember me.

Pe astea si le va aminti.
He would remember them.

Eu vă va aminti de această.
I will remind you of this.

Oricum nu-si va aminti.
She's not gonna remember.

Istorie va aminti de mine, Gabrielle!
History will remember me, Gabrielle!

Asta îmi va aminti.
This will remind me.

Îi va aminti lui Mirko de ţara sa natală.
She will remind Mirko of his homeland.

Istoria va aminti.
History will remember.

Ce-si va aminti Jack despre mine peste 10 ani?
What's Jack gonna remember about me in 10 years?

Astăzi, Gotham va aminti.
Today, Gotham will remember.

Nimeni nu va aminti Rainer Defiant.
No one will remember Rainer the defiant.

Când se va termina, tu le va aminti.
When this is over, you will remind them.

Acesta îi va aminti de o carte.".
It will remind him of a book.".

Chiar dacă erau, nimeni nu-şi va aminti de ei.
Even if they were, nobody would remember them.

Istoria vă va aminti acest lucru.
History will remember you for this.

M-am gândit că acea rachetă îţi va aminti de el.
I thought that rocket ship would remind you of him.

Nu şi le va aminti niciodată.
He's never gonna remember all these names.

Şi fiecare moment petrecut împreună îmi va aminti despre asta.
And every moment we spend together would remind me of it.

Nimeni nu-şi va aminti în 50 de ani.
No one will remember this in 50 years.

Dar astăzi vei muri şi nimeni nu-şi va aminti de tine.
But today you will die and nobody will remember you.

Nimeni nu-şi va aminti data exactă.
No one's gonna remember the exact date.

Aș dori o vacanță pe care copilul o va aminti mult timp.
I would like a holiday that the child would remember for a long time.

Istoria ne va aminti că pe nişte păcătoşi.
History will remember us as sinners.

Dar oboseala vă va aminti repede.
But fatigue will remind you quickly.

Poate că vă va aminti nemulțumirile și rămas singur frustrare- sonnik vă protejează de asta.
Perhaps you will recall past grievances and frustration- sonnik protects you from that.

Şi nimeni nu-şi va aminti că a existat acolo.
And nobody would remember it was there.