VA CONTA на Английском - Английский перевод

• will matter
• will count
• is gonna matter
• gonna count
• difference
• it would matter
• gonna make a difference
• it will make a difference
• is going to count

Примеры использования Va conta на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Aceasta va conta.
It will matter.

Eu va conta Wolowitz.
I will count Wolowitz.

Crezi că va conta?
You think that's gonna matter?

Eu va conta cadență.
I will count the cadence.

Asta nu va conta.
It's not gonna make a difference.

Nu va conta deloc, Jack.
No difference at all, Jack.

Cred că va conta.
I think it will make a difference.

Acesta va conta foarte mult.
It will matter a great deal.

Nimic din astea nu va conta.
None of this will matter.

Crezi că va conta pentru ei?
You really think that's gonna matter to them?

Nu cred că asta va conta.
I don't think that will count.

Este că va conta ca un apel personal?
Is that gonna count as a personal call?

Nu cred că va conta.
I don't think that's gonna matter.

Va conta daca vad ca il sprijini.
It will make a difference if they see your support.

Secretele va conta apoi?
The secrets will matter then?

Îmi pare rău. N-am crezut că va conta.
I didn't think it would matter.

Nu m-am gândit ca va conta asa mult.
I never thought it would matter so much.

Ceea ce va conta este daca Il cunosti pe Dumnezeu.
What will matter is whether you know God.

Nu cred că asta va conta.
I-I don't think that's gonna matter.

Nu cred că va conta pe termen lung.
I don't think it would matter in the long run.

Prin urmare, prima impresie pe care o creați va conta.
Hence, the first impression you create will count.

Nimic din asta nu va conta când o să am 38 de ani.
None of this will matter when I'm 38.

Dar, dacă tu te vei îngrăşa, pentru mine nu va conta.
But if you ever become roly-poly, it will make no difference to me.

Asta e tot ce va conta pe termen lung.
That's all that's going to count in the long run.

Nu va conta nimic, decat sa sari in piscina.
Nothing will matter except to jump into that pool.

Doamnă, eu nu sunt chiar Va conta la trei.
Lady, I'm not even gonna count to three.

Doar aceasta va conta ca și înfrângere a Satanei.
Only this will count as the defeat of Satan.

Este scris ca faptul ca gradul de va conta pentru ceva.
It's that degree that's going to count for something.

Cred ca va conta mult pentru Libby Masters.
I think it would matter very much to Libby Masters.

Mă duc în faţa consiliului, joi, va conta fiecare bănuţ.
I'm going before the board on Thursday, every penny's gonna count.