VA DECIDE CÂND на Английском - Английский перевод

• will decide when

Примеры использования Va decide când на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Domnul va decide când murim.
God will decide when we die.

Medicul dumneavoastră sau asistenta medicală va decide când o veţi recupera.
Your doctor or nurse will decide when to give the missed dose.

Eu va decide când le-am folosit.
I will decide when I have used them up.

Doar Dmnezeu va decide când mor.
Only God will decide when I die.

El va decide când trebuie să mă opresc.
He will decide when I must stop.

Și dacă a vorbit mai devreme, va decide când, cine și ce să primească.
And if he spoke earlier, he will decide when, to whom and what to receive.

Tata va decide când mergem la casa voastră.
Your daddy will decide when we get to your home.

Încetarea tratamentului Medicul dumneavoastră va decide când trebuie să încetaţi tratamentul.
Stopping treatment Your doctor will decide when to stop the treatment.

Medicul va decide când se poate administra ProQuad.
The doctor will determine when ProQuad may be given.

Dacă aţi omis o injectare programată, medicul dumneavoastră va decide când se poate administra doza omisă.
If you miss a scheduled injection, your doctor will decide when to give the missed dose.

Medicul dumneavoastră va decide când să începeţi din nou tratamentul cu Torisel.
Your doctor will decide when to start Torisel again.

În funcţie de semnele şi simptomele bolii, medicul dumneavoastră va decide când mai trebuie să primiţi MabThera.
Depending on the signs and symptoms of your disease, your doctor will decide when you should receive more MabThera.

Medicul dumneavoastră va decide când se poate administra doza pe care aţi pierdut- o.
Your doctor will decide when to give the missed dose.

Șeful echipei, Mijo Bergovec, a confirmat luni(21 aprilie) că doctorii au permis sâmbătă externarea sa și că Bobetko însuși va decide când se va întoarce în spital.
The head of the team, Mijo Bergovec, confirmed Monday(21 April) that doctors let him leave Saturday and that Bobetko himself would decide when to return to hospital.

Medicul dumneavoastră va decide când să întrerupă tratamentul.
Your doctor will decide when to stop the treatment.

Medicul va decide când este necesar să reluaţi tratamentul cu acest medicament.
Your doctor will decide when to resume your treatment with this medicine.

De asemenea, utilizează un tip de backup unic(backup inteligent) care va decide când să folosească automat tipul complet, diferențial sau incremental.
It also employs an unique type(smart backup) that will decide when to use full, differential or incremental automatically.

Dar persoana care va decide când se va vota, eu sunt, şi spun că primul lucru pe ordinea de zi e să dăm de ştire că Harvey specter este noul managing partner.
But the person who's gonna decide when that vote is is me, and I say our first order of business is putting out word that Harvey Specter is the new managing partner.

Medicul dumneavoastră va decide când poate fi oprit tratamentul.
Your doctor will decide when treatment can be stopped.

Medicul dumneavoastră va decide când trebuie să încetați și când să reluați tratamentul cu Efficib.
Your doctor will decide when you must stop and when to restart your treatment with Efficib.

Medicul dumneavoastră va decide când se poate administra doza uitată.
Your doctor will decide when to give the missed dose.

Medicul dumneavoastră va decide când veți primi următoarea doză.
Your doctor will decide when you should receive your next dose.

Medicul dumneavoastră va decide când veţi începe administrarea injecţiilor cu MabThera.
Your doctor will decide when to start MabThera injections.

Medicul dumneavoastră va decide când aveţi nevoie de o doză de ZYPREXA injectabilă.
Your doctor will decide when you need a dose of ZYPREXA Injection.

Revoluţionarii vor decide când, cum şi dacă… acest loc va funcţiona din nou.
The revolutionary government will decide when, how, and if this premises will be functioning again.

Eu voi decide când îl lăsăm să plece.
I will decide when we let him go.

Eu voi decide când se căsătoreşte. Este privilegiul meu.
I will decide when she marries. it is my privilege.

Eu voi decide când mica noastră delicatesă orfană este gata pentru.
And i will decide when our little orphaned delicacy is ready for.

Eu voi decide când momentul va fi potrivit.
I will decide when the moment is right.

Eu voi decide când plecăm!
I will decide when we're leaving!