VA FI AMINTIT на Английском - Английский перевод

• will be remembered
• will be recalled

Примеры использования Va fi amintit на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Va fi amintit.
He will be remembered.

A se vedea, Rose va fi amintit.
See, Rose will be remembered.

El va fi amintit.
He will be remembered.

Şi numele tău va fi amintit.
And your name will be remembered.

Cum va fi amintit?
How is he remembered?

Dar un singur nume va fi amintit.
But one name will be remembered.

El va fi amintit pentru o viață întreagă.
He will be remembered for a lifetime.

Acest tip de cadou va fi amintit.
This kind of gift will be remembered.

El va fi amintit pur şi simplu ca un măcelar.
He will be remembered only as a butcher.

Doctore, numele tau va fi amintit.
Doctor, your name will be remembered.

Tot ce va fi amintit este nebunia lui Lex.
All it will be remembered for is Lex's madness.

Lucrul trist este cum va fi amintit.
The sad thing is that's what he will be remembered as.

Numele nostru va fi amintit, de asemenea, Lydia.
Our name will be remembered as well, Lydia.

Acesta este cel pe care îl au toți va fi amintit pentru.
This is the one we're all gonna be remembered for.

Numele meu va fi amintit, marcate pe acest oraș, pe aceasta lume.
My name will be remembered, marked on this town, on this world.

Acest tur vă va lua o zi întreagă, dar va fi amintit pentru….
This tour will take You the whole day, but will be remembered for….

Acest eveniment va fi amintit de mulți ani.
This event will be remembered for many years.

Toată lumea" poți aranja un astfel de petrecere, care va fi amintit de mulți ani.
All the World" you can arrange such a party, which will be remembered for many years.

Acesta va fi amintit faptul că președintele Statelor Unite ținut-o în brațe.
She won't remember the president of the United States holding her.

Dar îti promit ca va fi amintit ca un martir.
But I promise you, he will be remembered as a martyr.

Clateman va fi amintit la un memorial La Tribute Nightclub acest week-end.
Clateman will be remembered at a memorial at the Tribute Nightclub this weekend.

Dar puteți întotdeauna să vă pregătiți o surpriză pentru băieți de ziua de naștere, care va fi amintit de mulți ani.
But you can always prepare a birthday boy surprise, which will be remembered for many years.

Şi sacrificiul lor va fi amintit când alianţa va conduce galaxia.
And their sacrifice will be remembered when this alliance rules the galaxy.

Principalul lucru este să prezinți ceva neobișnuit, ceva care va fi amintit pentru o viață.
The main thing is to present something unusual, something that will be remembered for a lifetime.

O alta 21,668 va fi amintit în Mexic și apoi 21,530 de pe piețele globale.
Another 21,668 will be recalled in Mexico and then 21,530 from global markets.

Și încă o nuanță importantă- el dobândește un prieten credincios, devotat, care va fi amintit cu căldură toată viața.
And one more important nuance- he acquires a faithful, devoted friend, which will be remembered with warmth all his life.

Dar camera va fi amintit ca filmul care a gravat ei loc permanent pe hartă.
But Room will be remembered as the movie that etched her permanent place on the map.

Cu cât va fi mai simplă, cu atât mai repede va fi amintit, și acesta este exact ceea ce aveți nevoie.
The simpler it will be, the faster it will be remembered, and this is exactly what you need.

Și el va fi amintit ca băiețelul pașnic care s-a încălzit inimile părinților lui.
And he shall be remembered as the peaceful little boy who warmed his parent's hearts.

De asemenea, nici un rău va fi amintit faptul că percepţia de culoare puternic influenţată de iluminat.
Also, no harm will be recalled that the perception of color strongly influenced by lighting.