VA FI CALCULAT на Английском - Английский перевод

• will be calculated
• shall be calculated

Примеры использования Va fi calculat на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Atunci pretul va fi calculat.
Then the price is calculated.

Totul va fi calculat pe soldul descrescător.
All calculated on the declining balance.

Total livrare(inclusiv TVA) Va fi calculat.
Total shipping(tax incl.) To be determined.

Totalul va fi calculat automat.
The total will be calculated automatically.

Pe parcursul săptămânilor 2, 3 şi 4, cashback-ul va fi calculat de joi până miercuri.
During Weeks 2, 3& 4 cashback will be calculated from Thursday to Wednesday.

Cursul va fi calculat şi setat automat.
Course will be computed and set automatically.

Discount-ul pentru comanda va fi calculat in cosul dvs.
The order discount will be calculated in your cart.

Pretul va fi calculat in conformitate cu urmatoarea formula.
The price will be calculated according to the following formula.

În acest caz, costul final va fi calculat la sfârșitul cursei.
In this case, the final cost will be calculated at the end of your ride.

Acesta va fi calculat pe baza valorii cadastrale a obiectului.
It will be calculated based on the cadastral value of the object.

În funcție de țară și de metoda de livrare aleasa, timpul de livrare va fi calculat.
Depending on your country and method of shipping chosen, the delivery time will be calculated.

Volumul necesar va fi calculat după cum urmează.
The required volume should be calculated as follows.

Acest comision va fi de 10% din comisionul câştigat de subafiliat şi va fi calculat lunar.
This commission will be 10% of the commission earned by the sub-affiliate and will be calculated monthly.

Costul livrării va fi calculat la pasul de finalizare.
Delivery cost will be calculated at the checkout step.

(b) numărul de vaci de lapte necesar pentru a produce această cantitate de referinţă va fi calculat în conformitate cu dispoziţiile art. 18.
(b) the number of dairy cows needed to produce this reference quantity shall be calculated in accordance with Article 18 of this Regulation.

În acest caz va fi calculat un TVA de 0% pentru suma achitată.
In that case 0% VAT will be calculated on the amount paid.

Numarul comprimatelor necesare pentru caini sub 5.0 kg sau peste 6.3 k greutate corporala, va fi calculat bazandu-se pe 3.25 mg/kg doza regim.
The number of tablets required for dogs below 5.0 kg or above 63 kg bodyweight, should be calculated based on the 3.25 mg/kg dosage regime.

Preţul total va fi calculat automat pe pagina de checkout.
Total price will be calculated automatically on checkout page.

În cazul în care călătoria durează mai mult decât se estimează din cauza traficului, traseului urmat sau a altor factori, tariful va fi calculat în funcție de timpul efectiv și de distanța parcursă.
If the duration of your trip is longer than expected or estimated due to traffic or other factors, the price will be recalculated based on the actual time and distance.

Prețul exact va fi calculat și puteți rezerva online în direct.
The exact price will be calculated and you can book directly online.

Venitul mediu din producţie pentru bananele produse şi comercializate în Comunitate aşa cum se face referire în Articolul 12(5) al Regulamentului(EEC) Nr. 404/93 va fi calculat pentru etapa de după ambalare.
The average production income for bananas produced and marketed. in the Community as referred to in Article 12(5) of Regulation(EEC) No 404/93 shall be calculated for the ex-packing shed stage.

SWAP-ul de dobândă va fi calculat în funcție de poziție(scurtă sau lungă).
Interest SWAP will be calculated depending on the position(short or long).

Acesta va fi calculat automat când primiți articole utilizând funcția inventar avansat.
It will be calculated automatically when you receive items using the advanced inventory functionality.

Costul final de livrare al coșului va fi calculat după specificarea adresei de livrare.
The final delivery cost of your basket will be calculated after specifying your shipping address.

Totalul va fi calculat automat, iar prețul va fi cel al pieței.
The total will be calculated automatically and the price will be the market's one.

În fiecare din aceste state membre, numărul minim necesar de semnături va fi calculat înmulțind numărului de membri ai Parlamentului European din țara respectivă cu un factor de 750.
In each of these Member States, the minimum number of signatures required would be calculated by multiplying the number of Members of the European Parliament from that country by a factor of 750.

Tariful dumneavoastra va fi calculat in concordanta cu Tarifele noastre valabile in data de plata a Biletului Electronic pentru a calatori in data si pe ruta specificate pe acesta.
Your tariff shall be calculated according to our Tariffs valid on the day of payment of the Electronic Ticket in order to travel on the day and route specified on it.

(i) tonajul rezervoarelor de balast separat ale navei; acest tonaj va fi calculat în conformitate cu metoda şi procedura menţionate în anexa I alin.(4) la prezentul regulament; şi.
(i) the tonnage of the segregated ballast tanks of the ship; this tonnage shall be calculated in accordance with the method and the procedure set out in paragraph 4 of Annex I to this Regulation; and.

Salariul personalului va fi calculat luând în considerare experiența plus procentul ordinului.
The salary of the personnel will be calculated taking into account the experience plus the percentage of the order.

Croitorie Timp de Procesare: va fi calculat în momentul în care produsul a fost selectat.
Processing Time: will be calculated when item is selected.